Selon le Sunday Telegraph, les sources de Whitehall ne sont prêtes à aucune équivalence entre le secteur financier britannique et le marché unique de l’UE.
L’équivalence est la reconnaissance qu’un secteur répond aux normes de réglementation d’un pays ou d’un organisme commercial, ce que le Royaume-Uni a accordé à l’UE dans 28 secteurs différents.
L’UE a jusqu’à présent refusé de rendre l’équivalence aux secteurs financiers britanniques, à l’exception de la compensation, et a exigé des détails sur les projets du Royaume-Uni de s’écarter des règles des blocs.
Un initié de Whitehall a déclaré au point de vente: «La situation allait toujours être que nous n’étions pas enfermés dans leur règlement en constante évolution.
«Ça allait toujours être mince.»
