Pendant ce temps, son collègue vétéran Brady (Benjamin Hollingsworth) a été arrêté en tant que principal suspect de la tentative de meurtre de Jack.
Cependant, il semble que le trafiquant de drogue local Calvin (David Cubitt) encadre simplement l’un de ses laquais pour le crime, donc le vrai tireur est toujours en fuite avant la saison quatre.
Révélant plus sur l’endroit où l’histoire pourrait aller au cours de la prochaine saison, Martin Henderson a déclaré à Entertainment Weekly qu’il savait pertinemment qui était le véritable coupable.
Dans leur post-mortem de la saison trois, Henderson a avoué: « Je sais. »
