Dans l’épisode neuf: «Alors que Pote et Kelly Anne s’adaptent à la vie de banlieue, Teresa et James sont obligés de s’en prendre à Kostya.»
Après la mort d’Oksana (Vera Cherny), Teresa et James (Peter Gadiot) devront affronter la plus grande menace de leur équipe, le baron de la drogue russe Kostya
Malheureusement, leur prochaine et peut-être dernière mission pourrait avoir des conséquences désastreuses, car Teresa est manifestement absente du résumé de l’épisode dix.
La description de «El Final» se lit comme suit: «Pote, Kelly Anne et James tentent de disparaître, mais ils doivent repousser les attaques de Devon Finch et Boaz.»
