Le projet de loi sur les aides sociales devrait être réduit, mais il doit être fait « de la bonne manière », a déclaré Alan Milburn.
Lorsqu’on lui a demandé si le gouvernement pouvait mener une réforme systémique après avoir fait volte-face sur les coupes sociales face à la rébellion des députés d’arrière-ban l’année dernière, M. Milburn a déclaré lors d’une conférence de presse à Londres : « J’ai toujours pensé qu’on vit et on apprend, et j’aime penser que les gens du gouvernement – et Pat (McFadden) est l’un d’entre eux – ont vécu et appris.
« Si vous considérez la réforme de l’aide sociale comme une question de réduction des coûts et de retrait d’argent aux gens, en particulier à ceux qui sont malades et handicapés, vous obtiendrez une réponse appropriée, et c’est ce qui s’est produit. »
Arguant que son rapport essayait de faire quelque chose de « complètement différent », il a déclaré : « Les gens me demandent tout le temps si la facture des prestations sociales devrait être réduite ? La réponse honnête à cette question est oui, cela devrait être le cas.
« Mais la manière durable de réduire la facture des prestations sociales n’est pas de sortir un chiffre arbitraire de nulle part et de dire que nous allons le réduire.
« La façon d’y parvenir est d’amener davantage de jeunes à travailler, car s’ils travaillent, ils gagnent, s’ils gagnent, ils paient des impôts, s’ils paient des impôts, ils dépendent moins des prestations sociales et c’est ce que nous devons faire. »
Il a ajouté : « Mon sentiment est qu’il y a une volonté de revenir sur cette question, mais d’y revenir de la bonne manière. »
