La première saison de NCIS: Hawaii se poursuivra lundi prochain avec un autre cas passionnant dans l’épisode quatre, « Paniolo ». Dans le nouvel épisode du dernier spin-off de CBS sur NCIS, Jane Tennant (interprétée par Vanessa Lachey) entre en action lorsqu’une attaque vicieuse met un cow-boy hawaïen à l’hôpital.
Jane Tennant et l’équipe de Pearl Harbor pourraient faire face à leur première défaite majeure dans le prochain épisode passionnant de NCIS : Hawaï.
Les agents s’engagent dans une confrontation intense dans un ranch dans la dernière bande-annonce promotionnelle du nouvel épisode de lundi.
Heureusement, Tennant et Boone (Noah Mills) parviennent à appréhender le principal suspect après une palpitante poursuite à travers les écuries.
Malheureusement, la situation n’est pas très bonne au siège du NCIS.
Une description officielle de l’épisode se lit comme suit : « Lorsqu’un Paniolo (cowboy hawaïen) bien-aimé est abattu alors qu’il montait à cheval, Jane et son équipe doivent gagner la confiance de la communauté Paniolo pour aider à trouver les coupables et protéger la vie de Paniolo. »
Cependant, Tennant et l’équipe ont clairement une tâche difficile devant eux s’ils veulent traduire les responsables en justice à temps.
Pendant ce temps, son collègue agent Kai Holman (Alex Tarrant) fait face à ses propres défis, cette fois beaucoup plus près de chez lui.
Le synopsis ajoute : « Kai essaie de convaincre son père têtu de consulter un médecin. »
L’état de santé spécifique du père de Kai n’a pas encore été révélé, mais le jeune agent pourrait avoir une route difficile à parcourir.
Bien qu’il soit peu probable que la série impose à Kai une perte aussi lourde si tôt dans la procédure, la santé défaillante de son père pèsera sans aucun doute sur le reste de la saison.
Le troisième spin-off de NCIS a livré des sensations fortes non-stop jusqu’à présent, mais l’épisode quatre pourrait voir l’équipe prendre de gros coups de tous les côtés.
NCIS : Hawaii La saison 1 se poursuit le lundi 11 octobre sur CBS.
