En surface, Chloé et Maze enquêtent sur un usurier nommé «Dirty Doug» (Michael Graziadei), qui pourrait être lié au meurtre.
Leur enquête prend une tournure inattendue lorsque l’un des hommes de Doug, crédité du nom de Vernon Gill (Mark Elias), fuit les lieux, pour être heurté par une voiture avant que le détective ne puisse l’interroger.
Heureusement, la mort prématurée de Gill donne à Lucifer l’occasion idéale d’envoyer un démon prendre possession de son corps et d’envoyer un message à Chloé.
Bien que Gill n’ait pas pu donner d’informations avant sa mort et sa possession ultérieure, plus tard Maze semble penser qu’il a fourni un indice clé de l’affaire toujours non résolue.
