Les vacanciers se rendant en Espagne ont été prévenus (Image : Terre de Ruben via Getty Images)
Les vacanciers se rendant en Espagne ont été avertis qu’ils s’exposent à des amendes exorbitantes dans certaines destinations populaires.
Chaque année, plus de voyageurs britanniques se rendent en Espagne que partout ailleurs, et désormais, les Britanniques se rendant dans ce pays européen sont invités à suivre des règles spécifiques.
Par exemple, dans certaines régions d’Espagne, des amendes allant jusqu’à 3 000 euros sont désormais imposées aux baigneurs jouant à des jeux de ballon en dehors des zones désignées.
Des ordonnances municipales réglementent les jeux de ballon et les jeux de raquettes en divers endroits de la côte espagnole lorsqu’ils peuvent gêner les autres usagers de la plage.
Avec l’arrivée des beaux jours, les plages se remplissent à nouveau de baigneurs, équipés de parasols et de serviettes, prêts à se rafraîchir.
Cependant, certaines personnes profitent également de ce temps pour passer des heures à jouer à des jeux de ballon ou à du beach paddle au bord de l’eau.
Pourtant, même si beaucoup l’ignorent, cette activité peut donner lieu à une amende si elle est pratiquée dans des zones non autorisées ou si elle dérange les autres usagers de la plage.
Il convient de noter que cette incertitude est tout à fait compréhensible, car il n’existe pas d’interdiction nationale couvrant toutes les plages d’Espagne.
Les conseils locaux réglementent ces activités par le biais d’ordonnances municipales ; par conséquent, une activité permise sur une plage dans une municipalité peut être restreinte dans une autre.
Un bon exemple est celui de Malaga, où l’ordonnance municipale interdit les activités, jeux ou exercices susceptibles de gêner, que ce soit sur le sable ou dans l’eau, pendant la saison de baignade.
De telles activités ne sont permises que si elles ne causent pas de nuisance et si une distance suffisante, soit un minimum de six mètres, est maintenue.
Cependant, le non-respect peut s’avérer coûteux. Dans la ville de Malaga, jouer en violation de ces règles est considéré comme une infraction grave, passible d’amendes allant de 300 à 3 000 euros.
Cadix restreint également les sports de ballon pendant la saison de natation. De telles activités doivent avoir lieu dans les zones désignées et autorisées dans le cadre du plan de gestion de la plage. Se livrer à ces activités en dehors de ces zones, lorsqu’il provoque une nuisance aux autres usagers, est qualifié de délit, passible d’amendes pouvant aller jusqu’à 750 euros.
L’ordonnance municipale de Valence suit la même approche, donnant la priorité à la marche, au repos et à la natation par rapport à toute autre utilisation. Par conséquent, les jeux impliquant des raquettes, des ballons et autres sont interdits dans les voies de circulation où ils pourraient gêner l’usage du grand public, bien qu’ils soient autorisés dans des zones désignées ou à des endroits éloignés des nageurs.
Il est important de connaître les règles (Image : Getty)
Par conséquent, avant de visiter une plage inconnue, vous devez vérifier la signalisation pour éviter une éventuelle amende. Ne pas connaître la réglementation d’une plage spécifique ne vous dispense pas de la respecter, même si vous ne résidez pas dans cette commune.
Ailleurs sur les plages de Malaga, vous pourriez être condamné à une amende pour plusieurs raisons : uriner dans la mer ou utiliser des haut-parleurs. L’ordonnance municipale prévoit également des sanctions pour les activités courantes telles que jouer à des jeux de ballon ou amener des chiens dans des zones non autorisées.
Uriner dans la mer
L’article 16 du règlement sur l’usage et la jouissance des plages de Malaga stipule expressément que « il est interdit d’uriner dans la mer ou sur la plage ». Uriner dans l’eau sur les plages de la ville peut donc entraîner une amende pouvant aller jusqu’à 300 euros. Ce que le règlement ne précise pas, c’est la manière dont le respect de cette règle est surveillé.
L’interdiction d’uriner dans la mer est un règlement que la Mairie de Marbella a également adopté ; l’année dernière, elle a annoncé qu’elle imposerait des amendes pouvant aller jusqu’à 750 euros à toute personne urinant dans la mer.
Concrètement, l’article 67 du nouveau règlement érige « se soulager à la mer ou sur la plage » comme un délit passible d’une amende pouvant aller jusqu’à 750 euros.
Jouer au bord de l’eau
Jouer au paddleball de plage au bord de l’eau est un spectacle courant chaque été. Cependant, l’article 6 de l’ordonnance municipale précise qu’« il est interdit de se livrer à des activités, des jeux ou des exercices susceptibles de déranger les autres usagers dans les zones de baignade et dans les eaux – tant sur le sable que dans la mer – pendant la saison balnéaire ».
Utiliser des haut-parleurs
Il est également interdit de jouer de la musique. Un tel comportement courant sur la plage est passible de sanctions « chaque fois que les niveaux de bruit dépassent les limites maximales fixées à l’annexe I de l’ordonnance sur la pollution causée par le bruit, les vibrations et d’autres formes d’énergie ».
L’article 7 de cette ordonnance interdit l’utilisation de radios, de lecteurs de cassettes, de lecteurs de CD ou d’appareils similaires, ainsi que d’instruments de musique ou de tout autre appareil, de manière à émettre du bruit dérangeant les autres baigneurs. L’amende : 300 €.
Amener votre chien
Emmener votre compagnon à quatre pattes sur une plage où les animaux ne sont pas admis constitue une infraction mineure, car « il est interdit aux animaux domestiques d’entrer dans l’eau et dans les zones de baignade ». Dans un tel cas, le propriétaire s’expose à une amende allant de 300 à 3 000 euros.
Camping
Il est interdit de camper ou d’installer un campement sur la plage. Par ailleurs, le lavage en mer avec du savon, du gel douche, du shampoing ou tout produit similaire est strictement interdit.
Il est pratiquement impossible de visiter la plage sans entendre l’appel de « l’eau, la bière, le Coca-Cola ». Bien que la vente sur la plage soit courante pendant la saison estivale, cette pratique est en réalité interdite.
C’est ce que stipule l’article 20 de l’ordonnance, qui précise qu' »il est interdit de vendre sur la plage des produits alimentaires, notamment des sandwiches, des boissons, des snacks, des friandises et des graines ».
Sanctions sur les plages de Malaga
Le système de sanctions classe les infractions comme étant mineures ou graves. Les infractions mineures peuvent entraîner des amendes allant jusqu’à 300 euros, tandis que les infractions graves peuvent atteindre jusqu’à 3 000 euros.
Les comportements classés comme graves comprennent l’allumage d’un feu, l’organisation de feux de joie ou de barbecues sur la plage, l’utilisation de bouteilles de gaz ou le fait de jeter des matériaux en feu dans les poubelles.
Des sanctions s’appliquent également aux déversements de déchets ou de substances qui pourraient provoquer une pollution ou créer un risque d’accident.
La réglementation interdit également de garder les bateaux en dehors des zones balisées, d’amener des animaux sur la plage, de pêcher dans des endroits non autorisés ou à des heures/saisons non autorisées, de vendre dans la rue et de nettoyer les ustensiles de cuisine dans les douches de plage.
Quiconque enfreint ces règles doit également quitter la plage immédiatement si les forces de l’ordre lui ordonnent verbalement de le faire.
