De nombreux retraités envisagent de « vendre », a déclaré un responsable d’organisation caritative, la pension de l’État ne suffisant plus pour vivre.
Patrick Lynch, directeur général de l’association caritative catholique Caritas, s’est entretenu avec le Jersey Evening Post des clients ayant atteint l’âge de la retraite dont les pensions d’État ne pouvaient pas couvrir leurs loyers Andium Homes.
Andium Homes est le plus grand fournisseur de logements abordables de Jersey, responsable de plus de 4 700 propriétés, abritant plus de 10 000 insulaires.
Le rapport sur la répartition des revenus, publié hier, a révélé que plus d’un retraité sur quatre (28 %) vivait dans un « revenu relativement faible ».
Les retraités sont demeurés le groupe d’âge ayant la proportion la plus élevée dans cette tranche de revenu relativement plus faible.
M. Lynch a déclaré que le rapport était « austère ».
Les retraités de Jersey affirment qu’il est très difficile pour beaucoup d’entre eux d’y vivre car la pension de l’État ne suit pas le coût de la vie.
M. Lynch a déclaré: «Les personnes en âge de retraite constituent une grande partie des personnes qui fréquentent le St Vincent de Paul et d’autres banques alimentaires.
«Nous disons depuis un moment, avec des collègues de l’Armée du Salut, qu’il devient très difficile pour beaucoup de retraités de vivre ici parce que la pension de l’État ne suit pas le coût de la vie.
« Il y a un certain nombre de personnes qui ont dit qu’il était plus logique de vendre et d’aller au Royaume-Uni ou en France simplement parce qu’ils n’ont pas les moyens de vivre ici. Les pensions ne vont pas aussi loin qu’il y a environ un an ou il y a trois ans.
« Ces membres de notre communauté prennent des décisions que la plupart conviendraient que les personnes à ces étapes de leur vie ne devraient pas prendre.
« Vous devriez être heureux et content et vivre comme vous avez vécu toute votre vie. Ce n’est pas juste de prendre ces décisions. Je parle de gens qui ont vécu ici toute leur vie, mais maintenant ils déménagent parce que ce n’est tout simplement pas viable.
« Vous ne pouvez pas demander une pension supplémentaire. Il y a des clients qui reçoivent une pension de l’État qui ne couvre même pas leurs loyers Andium.
La pension d’État au Royaume-Uni augmente chaque année conformément à la politique du triple verrouillage, qui garantit une augmentation conforme au plus élevé de 2,5 %, des revenus moyens ou du taux d’inflation. Les niveaux élevés d’inflation actuels signifient que c’est la mesure qui déterminera probablement l’augmentation pour l’année prochaine.
La pension d’État de base actuelle à taux plein est de 156,20 £ par semaine, tandis que la nouvelle pension d’État à taux plein est de 203,85 £ par semaine.
Les experts prédisent que le taux d’inflation chutera au cours des prochains mois, mais même s’il tombe à 6 %, cela signifierait que la nouvelle pension d’État complète passerait à 216,08 £ par semaine, soit environ 11 236 £ par an, soit une augmentation annuelle de 636 £ par an.
Si l’inflation est de 8 % en septembre, les paiements augmenteraient de 742 £ par an, ou avec une augmentation de 8 %, les paiements augmenteraient de 848 £ par an.
Pour plus d’informations sur la pension de l’État, les retraités peuvent visiter leur gouvernement.
