Le Pancake Day est un jour de fête pour les Britanniques, mais les Américains se sont tournés vers les réseaux sociaux après avoir découvert cette fête pour la première fois.
Les Américains sont restés confus après qu’un grand nombre d’entre eux se soient tournés vers X, anciennement connu sous le nom de Twitter, pour demander ce qu’est Shovel Tuesday après avoir découvert la journée par l’intermédiaire de collègues, d’amis ou après avoir vu la tendance des hashtags en ligne.
Certains ont accusé les Britanniques d’inventer les vacances, certains Américains se moquent de bon cœur de la cuisine britannique tandis que d’autres ont contesté la garniture traditionnelle des crêpes au citron et au sucre.
Un utilisateur déconcerté a écrit : « Je me suis connecté à mon appel d’équipe avec mes collègues britanniques ce matin et ils se sont souhaité une bonne journée des crêpes ? Apparemment, c’est une chose.
Un autre Américain a plaisanté : « Joyeux jour des crêpes, Britanniques, je suppose que vous ne l’avez pas fait. [really] ayez un Jour de l’Indépendance à célébrer, alors vous avez ceci.
Une Californienne a demandé : « Quelqu’un d’Britannique peut-il m’expliquer le Pancake Day ? Comme… Mardi Gras, mais seulement des crêpes ???
Un utilisateur a répondu et a été choqué de découvrir que Pancake Day est de vraies vacances. Ils ont écrit : « Attendez, c’est réel ? Je n’en ai entendu parler que dans un épisode de Maid Marian & Her Merry Men. Je pensais que c’était juste un gag inventé pour la série. »
D’autres Américains ont été horrifiés de découvrir que les crêpes sont préparées différemment de l’autre côté de l’étang après avoir visionné en ligne des photos de crêpes britanniques.
Une personne a écrit : « Je ne savais pas que les crêpes britanniques ressemblaient à des roti tristes ou à des crêpes mal préparées. Vous y consacrez une journée entière ?
«Imaginez que des vacances entières soient consacrées à CES choses. En fait, nous devrions leur retirer le Pancake Day, de la même manière que nous l’avons fait pour les colonies nord-américaines. Ils ne le méritent pas.
Un autre Américain déconcerté a déclaré : « Ce qui est plus déroutant, c’est que leurs crêpes sont fines comme une crêpe et qu’ils les mangent avec du citron et du sucre ! »
NE MANQUEZ PAS :
Les Américains laissent les Britanniques perplexes en essayant Greggs pour la première fois [REVEAL]
« Je suis américain et j’ai essayé Wetherspoons pour la première fois – c’est trop bon marché » [INSIGHT]
Des touristes américains qualifient la Tour de Londres de « poubelle absolue » et dénigrent la monarchie « horriblement immorale » [REVIEW]
Un utilisateur a déclaré : « Je peux manger des crêpes pendant les vacances, s’il vous plaît. [Americans] ne faites pas bouger le bateau. Love, un Américain vivant en Angleterre.
Cependant, d’autres Américains étaient ravis de découvrir cette fête et ont souhaité de joyeuses fêtes au monde entier.
Un utilisateur a déclaré : « Bonne journée des crêpes, amis britanniques ! »
Une autre personne a écrit : « Bonne journée des crêpes à tous les Britanniques, Australiens et à tous les autres ! »
Quelqu’un d’autre a dit : « Bonne journée des crêpes à mes adorables amis britanniques ! Mangez-en pour moi aujourd’hui s’il vous plaît !
