Le trajet Power Surge s’est arrêté à Hull Fair vers 20 h 15 et a laissé les gens suspendus pendant quelques minutes. Surtension soulève les coureurs dans les airs et tourne à grande vitesse, avec deux personnes autorisées à s’asseoir côte à côte dans chaque rangée.

Mais ces invités ont dû attendre dans les airs avant que les machines ne soient abaissées et ils ont pu descendre la nuit dernière.

Le trajet a été vérifié et a depuis été rouvert, rapporte Hull Live.

Écrivant sur Twitter, un motard a déclaré : « Je est resté coincé tout en haut. . a fait un bruit sourd et la musique s’est arrêtée.

« Je savais que quelque chose se passait parce que les gens en bas qui passaient devant se sont arrêtés et ont regardé en l’air et ont pointé du doigt. »

Personne n’a eu besoin de soins médicaux, a déclaré le conseil municipal de Hull.

L’autorité contrôlée par le travail a ajouté: « Le trajet n’a pas été interrompu plus de deux minutes. Il a ensuite été abaissé le plus rapidement possible, permettant aux utilisateurs du trajet de débarquer en toute sécurité.

« Tous ceux qui étaient sur le trajet sont restés en sécurité à tout moment, sans aucune forme de soins médicaux requis.

« La sécurité et le bien-être du public sont une préoccupation primordiale à la fois pour le conseil et les exploitants du parc des expositions.

« Le manège rouvrira une fois qu’il aura été certifié comme sûr. »