Le chef de la police écrit une lettre émotionnelle alors que le verrouillage se simplifie et que la vie `` revient à la normale ''

John Apter, président national de la Fédération de police d’Angleterre et du Pays de Galles, a déclaré que Covid avait vu un style de police «étranger» à la fois au public et aux agents. En 15 mois, la fine ligne bleue a été étirée jusqu’au point de rupture alors que les forces se sont affrontées avec de violents manifestants du lock-out. Mais une grande partie de leur travail est passée inaperçue. Il a dit que sans le soutien de la «majorité silencieuse», leur travail aurait été impossible.

Écrivant exclusivement pour le Daily Express, M. Apter a déclaré: «Nous avons tous fait de notre mieux et, collectivement, notre objectif a été de sauver des vies et d’arrêter la propagation de ce virus mortel. Les agents de police ont été placés dans une position extrêmement difficile, surveillant les règles et la législation en constante évolution de Covid-19. Sans votre soutien et votre compréhension, leur travail aurait été impossible.

«Vous aurez vu un style de police qui vous était étranger. C’est également étranger à mes collègues. Nous n’avons pas joint les services de police à la police de la manière dont nous avons dû le faire. Mais cela a été nécessaire pour se protéger et sauver des vies.

«Nous ne nous sommes pas contentés d’appliquer pendant la pandémie. Au plus fort du virus, alors que des centaines de vies étaient perdues chaque jour, la police se tenait aux côtés de médecins et d’infirmières dans les hôpitaux, aidant les patients dans leur lit. Nous conduisions des ambulances, travaillions dans des morgues de fortune; faire bien plus que ce que vous pourriez imaginer.

«Le maintien de l’ordre est une vocation. Nous faisons ce que nous faisons parce que nous nous soucions. C’est pourquoi, à la sortie de l’isolement, il est important de maintenir notre relation avec le public et de la reconstruire là où c’est nécessaire. »

On estime que la maladie mentale coûte au service de police entre 189 et 229 millions de livres par an.

Un travailleur des services d’urgence sur quatre a envisagé de se suicider. Entre 2011 et 2019, 138 policiers se sont suicidés.

Pendant ce temps, les chiffres suggèrent que le nombre d’agressions contre des agents de première ligne a augmenté de plus d’un cinquième pendant le verrouillage.

L’inquiétude croissante face à l’augmentation des affrontements violents – comme en témoignent les manifestations dites de Kill The Bill – survient alors que les forces surmenées se préparent au dernier assouplissement du verrouillage aujourd’hui.

M. Apter a déclaré: «Je suis fier d’être un policier et je suis fier d’être le président national de la Fédération de la police, qui représente 130 000 policiers à travers l’Angleterre et le Pays de Galles. Pour ces officiers, vous devriez être incroyablement fier. Je sais que le maintien de l’ordre dans cette pandémie a été difficile pour vous, mais aussi pour vos familles. Je tiens à vous remercier personnellement et je sais que la majorité du public est de cet avis.

«Vous avez été vilipendé par certains médias et critiqué par d’autres, pour simplement faire votre travail. N’oubliez jamais que la grande majorité du public vous soutient et ce que vous faites, même si j’accepte que cela ne soit pas toujours le cas.

«Et à vous, le public, cette majorité silencieuse qui, je sais, soutient mes collègues, merci.

La lettre se lit comme suit:

Alors que nous commençons le voyage hors du confinement, en acceptant qu’il nous reste encore du chemin à parcourir, je veux profiter de l’occasion pour remercier le public qui a incroyablement soutenu les services de police pendant cette période des plus extraordinaires. Cela a été une période très difficile pour beaucoup – perdre des êtres chers, perdre des emplois et nous imposer des restrictions qui auraient été inimaginables avant cette pandémie.

Nous avons tous fait de notre mieux au cours de ces 15 derniers mois et, collectivement, notre objectif a été de sauver vit et arrêter la propagation de ce virus mortel. Les agents de police ont été placés dans une position extrêmement difficile, surveillant les règles et la législation en constante évolution de Covid-19. Sans votre soutien et votre compréhension, leur travail aurait été impossible.

Vous aurez vu un style de police qui vous a été étranger. C’est aussi étranger à mon collègues. Nous n’avons pas joint les services de police à la police de la manière dont nous avons dû le faire. Mais cela a été nécessaire pour se protéger et sauver des vies.

Nous ne nous sommes pas contentés d’appliquer pendant la pandémie. Au plus fort du virus, alors que des centaines de vies perdus chaque jour, la police se tenait aux côtés de médecins et d’infirmières dans les hôpitaux, aidant les patients dans leur lit. Nous conduisions des ambulances, travaillions dans des morgues de fortune; faire bien plus que ce que vous pourriez imaginer.

Le maintien de l’ordre est une vocation. Nous faisons ce que nous faisons parce que nous nous soucions. C’est pourquoi, alors que nous sortons de lockdown, il est important que nous maintenions notre relation avec le public et que nous la reconstruisions là où c’est nécessaire.

Je suis fier d’être policier; et je suis fier d’être le président national de la Fédération de la police, représentant 130 000 policiers à travers l’Angleterre et le Pays de Galles. Pour ces officiers, vous devriez être incroyablement fier. Je sais que le maintien de l’ordre dans cette pandémie a été difficile pour vous, mais aussi pour vos familles. Je tiens à vous remercier personnellement et je sais que la majorité du public est de cet avis.

Vous avez été vilipendé par certains médias et critiqué par d’autres, pour simplement faire votre travail. Jamais oubliez, la grande majorité du public vous soutient et ce que vous faites, même si j’accepte que cela ne soit pas toujours le cas.

Et à vous, le public, cette majorité silencieuse qui, je sais, soutient mes collègues, merci.

John Apter

Président national