La star de Mulan, Ming-Na Wen, a déclaré qu’elle avait une « relation amour-haine » avec son propre nom, car elle a été honorée d’une étoile sur le Hollywood Walk of Fame.
L’actrice américaine, également connue pour ses rôles dans les franchises Star Wars et Marvel, a déclaré que son nom avait été mal prononcé et mal orthographié « tant de fois » tout au long de sa carrière.
Lors de la cérémonie de mardi à Los Angeles, Wen a appelé à davantage de noms asiatiques dans la célèbre rue.
« Nous devons simplement paver ce Hollywood Boulevard avec plus de talents asiatiques », a-t-elle déclaré, en distinguant les participants à la cérémonie, dont la présidente de l’Académie Janet Yang et l’acteur vétéran James Hong.
« James, tu continues à ouvrir la voie. Vous êtes un pionnier et je suis tellement reconnaissant depuis (nos) jours Mulan que nous ayons travaillé ensemble et que nous travaillons toujours ensemble.
Wen a exprimé le personnage principal du film d’animation classique de 1998, aux côtés d’Eddie Murphy, BD Wong et Hong.
Elle a poursuivi: « Je dois être honnête, j’ai eu une telle relation d’amour-haine avec mon nom. Vivre en Amérique avec un nom comme le mien, croyez-moi, ce n’était pas facile. En fait, c’était nul.
« Il a été mal prononcé, mal orthographié tant de fois… c’est incroyable de voir comment trois simples syllabes peuvent faire trébucher tant de gens.
« En fait, je m’inquiétais d’être mal cimenté pour la cérémonie d’aujourd’hui.
« En grandissant, mon nom chinois n’a peut-être pas été à ma place ou m’a fait sentir que je me sentais à ma place dans la banlieue blanche, à Hollywood même ou même en Amérique.
« Cela m’a fait me sentir comme un étranger, un étranger, mais cela m’a aussi rendu plus déterminé à lui appartenir. »
Elle a ajouté qu’un réalisateur lui avait conseillé d’angliciser son nom, mais qu’elle avait refusé.
« Je suppose que maintenant que c’est le jour de Ming-Na Wen, j’ai fait le bon choix », a-t-elle déclaré.
« S’ils pouvaient dire Arnold Schwarzenegger, ils pourraient dire Ming-Na Wen. »
Wen est arrivée aux États-Unis à l’âge de six ans et a vécu dans le Queens, New York, où elle a appris l’anglais et a poursuivi une carrière d’actrice.
En 2019, elle a été nommée Disney Legend, l’une des plus hautes distinctions et récompenses décernées par Disney.
L’actrice a reçu l’honneur d’avoir donné vie à des personnages tels que Mulan, Agent May dans Agents of Shield de Marvel et June dans The Joy Luck Club.
Wen joue également le rôle du mercenaire assassin Fennec Shand dans la série à succès Disney + The Mandalorian, et face à Temuera Morrison dans leur propre série Disney + The Book of Boba Fett.
Son étoile est la 2 757e sur le Hollywood Walk of Fame et est récompensée dans la catégorie télévision.
Il est situé au 6840 Hollywood Boulevard, à côté du théâtre El Capitan.
