On peut entendre le regretté Frank Williams taquiner ses co-stars dans une série de vidéos personnelles qu’il a tournées lors de la tournée Dad’s Army en 1973. Dans une partie, Frank regarde ses co-stars arriver pour la représentation de la nuit.
« Qui est-ce qui arrive ? » » a-t-il demandé avant de filmer le soldat Pikestar Ian Lavender et d’ajouter : « Ian, bien sûr, est déjà là.
« Continuez sur le front intérieur », a ajouté Frank en surprenant les acteurs en train de répéter une scène.
Alors que l’une de ses co-stars de la BBC découpait un gâteau, il a poursuivi : « Oh, c’est l’anniversaire de quelqu’un ? D’après la forme du gâteau, ce doit être Warden Hodges », alors que l’acteur Bill Pertwee a coupé la friandise d’anniversaire.
« Oui Bill, les foules se rassemblent, eh bien, adieu à l’armée de papa, disent-ils », a poursuivi Frank.
À la fin du clip, on l’entendait ajouter : « Au revoir, au revoir, au revoir. »
Cependant, il a ajouté: « Je pense que je vais faire une petite sieste », en se moquant de la star d’Arthur Wilson, Arthur Lowe.
Frank est décédé en juin 2022, ses proches annonçant le décès de l’acteur avec une déclaration partagée sur Facebook.
« Il avait presque 91 ans et nous sommes reconnaissants pour toutes les années de joie, de rire et de bonheur qu’il a apportées à tant de personnes. Merci Frank ! »
Frank est devenu l’un des favoris des fans dans la comédie de la BBC dès les débuts de la série en 1968.
L’émission, qui était en partie basée sur les expériences du co-scénariste et créateur Jimmy Perry au sein des Local Defence Volunteers, s’est terminée en 1977 mais reste un succès auprès des fans.
« J’ai réalisé que si j’avais travaillé dans le West End, non seulement je n’aurais pas pu faire le tournage en extérieur, mais en plus je n’aurais probablement pas pu faire la dernière saison du tout.
« Tout en menant le programme à une conclusion satisfaisante, les scénaristes n’ont pas voulu rendre cette série de Dad’s Army trop définitive. »
