Un nouveau guide linguistique remis à la police avertit les policiers que « la langue est un outil puissant ».
La police du Staffordshire a averti que la discrimination fondée sur la langue, intentionnelle ou non, est source d’offense, de condescendance et « peut être illégale ».
Le dépliant était un guide de 12 pages qui a suscité l’incrédulité en disant que des mots tels que « policier » ne devraient pas être utilisés et « policier » devraient être utilisés à la place.
Il a également déclaré qu’il fallait éviter d’utiliser les termes « petite amie », « petit ami », « épouse » et « mari » et utiliser plutôt « partenaire ou conjoint ».
La brochure se lit comme suit : « Nous rendons le contenu neutre autant que possible. En général, nous formulant notre contenu de manière à éviter les pronoms masculins et féminins ‘il ou elle’.
« Au lieu de cela, nous utilisons « vous » lorsque cela est approprié et parfois « ils » lorsque nous avons besoin d’un pronom neutre. »
Ces directives ont été critiquées par le député conservateur Nigel Mills, s’adressant au Sun, a déclaré : « On pourrait penser que la police a assez de pain sur la planche sans passer du temps à se soucier du langage parfaitement acceptable et normal qu’elle peut ou ne peut pas utiliser. »
Le guide fait d’autres suggestions sur la manière dont les agents identifient les individus en fonction de leur travail, ajoutant que « femme de ménage » devrait être remplacé par « nettoyeur », « porte-parole » devrait être remplacé par « porte-parole » et « homme d’État » devrait être remplacé par « officiel ». , « diplomate », « personnalité politique » ou « leader ».
Les directives couvrent également les handicaps et les problèmes de santé, conseillant aux agents de ne pas utiliser de termes tels que « personne diabétique », « handicapé », « confiné dans un fauteuil roulant ».
Concernant l’appartenance ethnique, l’utilisation des termes « métis », « métis » et « BAME » est également déconseillée, les officiers étant encouragés à « être précis là où vous le pouvez ».
Les interdictions de mots sont les dernières d’une série de mesures politiquement correctes prises par les chefs de la fonction publique.
S’adressant au Sun, la police du Staffordshire a déclaré : « Les directives ont été élaborées en collaboration avec des consultants externes pour garantir que nous nous traitons les uns les autres ainsi que nos communautés avec la plus grande courtoisie et le plus grand respect. »
