Fury dans le village britannique alors que les ordures se lèvent après que les bacs ne soient pas collectés depuis Noël

Les résidents d’un village près de Barnsley, dans le sud du Yorkshire, ont frappé une accumulation de déchets «épouvantables» après que le conseil local a laissé les déchets des ménages pour s’accumuler pendant des semaines après Noël.

Les villageois de Silkstone n’ont toujours pas eu leurs bacs de recyclage bruns ou leurs déchets de jardin collectés par Barnsley Council, avec la dernière date de collecte le 23 décembre.

Les habitants ont été informés que les collections de bacs gris étaient de retour sur la bonne voie cette semaine après que des «ressources supplémentaires» ont été canalisées dans le système pour lutter contre un «arriéré» déclenché par le froid début janvier qui avait un «énorme effet d’entraînement».

Un porte-parole du Conseil a déclaré: «Nous avons priorisé les collections de bacs gris et nous sommes maintenant dans les délais.

«Nous avons également fait de bons progrès en collectant des poubelles de recyclage, mais nous savons qu’il y en a encore beaucoup.

«Nous nous concentrerons sur ces derniers la semaine prochaine. Veuillez laisser les bacs de recyclage manqués de lundi et nous reviendrons dès que possible.

« Nous travaillons pour rattraper le plus rapidement possible, mais il faudra probablement quelques semaines avant que nous ne soyons de retour au programme avec les collections de recyclage. »

Diane Batty a déclaré que sa poubelle de la mère de 91 ans était parmi celle qui reste à se développer pendant six semaines après Noël.

Elle a déclaré à la BBC: «Les travailleurs sont censés aller chercher sa poubelle car elle est trop fragile pour le faire tomber, mais ils ne peuvent pas être dérangés et ne le vide qu’une fois par mois.

«C’est épouvantable compte tenu de l’impôt sur le conseil astronomique qu’elle paie.»

D’autres habitants ont déclaré qu’ils craignaient d’attirer des rats et des oiseaux dans leurs bacs débordants, qui avaient des aliments de Noël, y compris des «carcasses de dinde pourries».

L’autorité locale a proposé d’augmenter la taxe du conseil payée par les résidents de Barnsley de 4,9% au cours du prochain exercice, ce qui signifie que ceux qui vivent dans les propriétés de la bande D paieraient 87 £ supplémentaires chaque année.

La proposition, qui sera examinée lors d’une réunion du Conseil de février, a été motivée par des pressions financières au milieu des coûts quotidiens accrus et d’une demande croissante de services.

Les habitants ont cependant exigé que la rémunération soit versée pour les collections tardives de bacs, et beaucoup se rendant sur les réseaux sociaux pour critiquer la situation «embarrassante».

« C’est dégoûtant! » Anna Butler a déclaré. «10 semaines depuis ma poubelle brune [has] été vidé! Je serais en cour si je ne payais pas l’impôt du conseil pendant 10 semaines! »

«Comment pouvez-vous être en retard sur les bacs de vidange?» Courney Allott a demandé. «Il neigeait que pendant une journée et demie.»

D’autres ont décrit la fin de la collection comme «absolument ridicule», «honteuse» et une «charge de déchets» littérale.

« La neige et la période prolongée de températures de congélation au début du mois signifiaient que nous n’avons pas pu remplir la plupart des collections prévues au cours de cette semaine », a déclaré le conseiller James Higginbottom à la BBC.

« Cela a eu un énorme effet d’entraînement, en raison des plus de 115 000 collections programmées chaque semaine, il nous faut donc du temps pour nous remettre des retards. »

« Nous savons que c’est frustrant pour les résidents lorsque leurs collections de bacs sont perturbées et que nous nous excusons pour les inconvénients que cela a causés », a-t-il ajouté.