Dilys est également apparue sur grand écran, jouant dans des films tels que la comédie Two Left Feet, le film policier Calculated Risk et le théâtre d’horreur dans la mort.
Son dernier rôle à la télévision a été diffusé en 1994, lorsqu’elle est apparue dans un épisode de Minder.
Dilys, dont le père était un pilote de bombardier Lancashire décédé tragiquement au combat pendant la Seconde Guerre mondiale, a partagé son fils Ion avec son ex-mari, la star de Game of Thrones Owen Teale.
Le mariage de l’ancien couple a été annulé.
