Des touristes «trop rafraîchis» urinant à Norfolk Broads suscitent la colère

De nombreux touristes des Norfolk Broads aiment explorer le paysage tranquille et préservé en louant un bateau, mais une compagnie de navigation a introduit de nouvelles règles interdisant la location de boissons alcoolisées à bord des bateaux pour la journée, à la suite de plusieurs incidents impliquant des invités ivres.

Hippersons Boatyard à Beccles, dans le Suffolk, a révélé que les plaisanciers étaient «trop rafraîchis», urinant sur le pont, tandis que d’autres étaient impolis envers le personnel lorsqu’ils étaient mis au défi pour leurs actions.

La réalisatrice Mary Sparrow a expliqué comment une «minorité d’invités» «chargeait les bateaux de jour avec des caisses de bière» et cela «causait des problèmes».

Mais les invités ne se contentaient pas de boire à bord, ils « s’amarraient » dans les pubs et les brasseries à proximité, « buvaient toute la journée », puis revenaient au bateau et buvaient davantage.

Elle a dit qu’ils avaient reçu plusieurs plaintes d’autres invités et des appels téléphoniques de personnes « mécontentes » qui les avaient « vus le long de la rivière avec le nom de notre bateau dessus ».

Un comportement ivre a également entraîné des dommages à certains bateaux et des abus au personnel.

« Il y a quelques années », a déclaré Mary « dommage [was] fait aux bateaux » qui, à son tour, « a affecté nos revenus ».

Elle a expliqué que l’entreprise ne peut pas se permettre de « porter atteinte à sa réputation », ou de payer des réparations constantes, « et nous ne voulons certainement pas que notre personnel soit maltraité ».

Au lieu de cela, Hippersons Boatyard souhaite que les clients « passent un bon moment sur les Broads, reviennent sur les Broads et soient également en sécurité ».

Quant à savoir si d’autres compagnies de bateaux envisageront de mettre en place une interdiction d’alcool similaire à bord de leurs bateaux, Mary a déclaré qu’elle n’avait encore rien entendu.

Mais s’attend à ce que la question soit soulevée lors de la prochaine réunion de Visit the Broads – la voix commerciale liée au tourisme des Broads dont elle est la présidente.

Rob Rogers, directeur des opérations de la Broads Authority, a déclaré à la BBC qu’il appartenait à chaque entreprise de mettre en place des mesures d’atténuation.

Il a reconnu que ceux qui louaient les bateaux étaient des touristes souvent en vacances, qui voulaient passer du bon temps, et profiter de la bonne nourriture et du bon vin va souvent de pair avec cela.

Mais il a dit que la Broads Authority rappelait également aux gens d' »équilibrer leur consommation d’alcool », de « porter toujours un gilet de sauvetage » à bord « et de ne pas abuser de l’alcool ».

Le règlement sur la navigation stipule que personne ne doit naviguer à bord d’un navire sous l’influence de l’alcool ou de drogues, au point d’être incapable d’en prendre le contrôle adéquat.

Par conséquent, boire et conduire un bateau n’est pas illégal, tant que la personne qui le conduit en a le contrôle.