Mais les Brexiteers ont déclaré que le plan ne va pas assez loin et ont averti l’UE qu’elle devait supprimer le rôle des juges européens afin que l’accord fonctionne à long terme. Le gouvernement a déclaré à Bruxelles qu’il souhaitait mettre fin à la juridiction de la Cour européenne de justice (CJCE) en Irlande du Nord.
L’ancien ministre du Brexit, David Jones, a déclaré que la demande devait être une « ligne rouge » britannique.
Il a ajouté : « Si vous regardez la façon dont l’UE a appliqué les termes du protocole, il est très difficile de leur faire confiance pour ne pas y revenir à un moment donné et pour demander l’approbation des tribunaux pour faire tout ce qu’ils font.
« Nous ne pouvons pas le laisser avec simplement un peu de bricolage sur les bords.
«Ce qu’ils semblent suggérer, c’est qu’ils appliqueraient le protocole de la manière dont nous pensions qu’ils l’appliqueraient au départ.
« Il est donc tout à fait clair qu’ils ne sont pas à l’abri d’utiliser le protocole comme une arme contre le Royaume-Uni et je ne leur ferais franchement pas confiance pour ne pas faire la même chose. »
Le protocole a été élaboré pour empêcher une frontière irlandaise dure parce que l’Irlande du Nord est devenue la frontière avec l’UE.
Mais cela a provoqué des tensions en Irlande du Nord après que Bruxelles a adopté une approche intransigeante pour faire respecter l’accord.
Le chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, a déclaré que les propositions « étaient loin du changement fondamental nécessaire ».
«Nous avons une fenêtre d’opportunité pour bien faire les choses. Le prix pour ce faire sera grand pour les deux parties, mais surtout pour le peuple d’Irlande du Nord qui peut se libérer du protocole qui infecte les décisions au jour le jour. »
Le ministre du Brexit, Lord Frost, a déclaré que le protocole était appliqué « sans aucune sorte de processus démocratique ».
Il a ajouté : « Nous essayons de trouver des solutions à un problème qui s’est posé, que nous espérions ne pas se poser mais qui s’est posé en raison de la manière relativement insensible dont nous avons été contraints de mettre en œuvre ce protocole.
« Nous devons trouver une solution que tout le monde en Irlande du Nord peut soutenir et qui offre un meilleur équilibre et soutient pleinement l’accord Belfast-Vendredi Saint. »
Bruxelles a proposé des modifications aux règles concernant les produits alimentaires et les boissons, les coutumes et les médicaments.
Il dit que le paquet offre un « modèle différent » pour l’exploitation de l’accord commercial post-Brexit.
Les réformes comprennent la réduction de 80 pour cent des contrôles ponctuels sur les produits de détail. Les documents doivent toujours être soumis avant l’expédition, mais le nombre de certificats d’exportation-santé approuvés par le vétérinaire serait considérablement réduit.
L’interdiction de la viande réfrigérée, comme les saucisses, serait également assouplie, mais les produits devraient être clairement étiquetés afin qu’ils ne finissent pas en vente au-delà de la frontière en République d’Irlande.
Il intervient après diverses périodes de grâce pour la pleine mise en œuvre du protocole après les tensions en Irlande du Nord concernant l’impact des règles commerciales.
Mais le forfait ne comprend pas de mesures permettant aux animaux de compagnie de voyager librement en Irlande du Nord depuis le reste du Royaume-Uni.
L’UE a déclaré que ses propositions sur les douanes réduiraient de moitié le volume de paperasse nécessaire sur les marchandises circulant entre la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord grâce à l’expansion des accords commerciaux de confiance,
Le commerce des médicaments au Royaume-Uni est restreint en vertu du protocole, car l’Irlande du Nord et le reste du Royaume-Uni se trouvent dans des zones de réglementation différentes pour les produits pharmaceutiques.
En vertu des changements, les sociétés pharmaceutiques pourraient servir de plaque tournante pour la fourniture de médicaments génériques à l’Irlande du Nord.
L’UE a déclaré qu’elle souhaitait améliorer l’échange d’informations entre la Commission européenne et l’Irlande du Nord. Il veut mettre en place des groupes pour fournir un forum de discussion sur les questions clés liées à la mise en œuvre du protocole.
Lord Frost et le vice-président de la Commission européenne, Maros Sefcovic, s’entretiendront demain au cours d’un dîner.
M. Sefcovic a déclaré que les propositions sont une réponse « directe et authentique » aux préoccupations soulevées.
Il a déclaré: «Nous avons écouté, engagé et entendu les parties prenantes nord-irlandaises, des dirigeants politiques aux entreprises et à un échantillon représentatif de la société civile.
« Les solutions que nous proposons sont une réponse directe et authentique aux préoccupations qu’ils ont soulevées. »
Sean McGuire, directeur de CBI Europe, a déclaré : « Le Royaume-Uni et l’UE ont écouté les entreprises sur de nombreuses solutions techniques nécessaires pour protéger le commerce GB-NI. Les deux parties doivent maintenant saisir cette opportunité pour revenir autour de la table et convenir de solutions durables à long terme qui fonctionnent pour les entreprises et les communautés en Irlande du Nord ».
Le gouvernement a déclaré que les propositions seraient examinées « sérieusement et de manière constructive ».
« La prochaine étape devrait être des discussions intensives sur nos deux séries de propositions, menées rapidement, afin de déterminer s’il existe un terrain d’entente pour trouver une solution », a déclaré un porte-parole.
« Des changements importants qui abordent les questions fondamentales au cœur du protocole, y compris la gouvernance, doivent être apportés si nous voulons convenir d’un règlement durable qui bénéficie du soutien de l’Irlande du Nord.
«Nous devons trouver une solution que toutes les parties peuvent soutenir pour l’avenir, qui préserve l’accord de Belfast (vendredi saint) et qui renforce les relations entre le Royaume-Uni et l’UE. Nous sommes prêts à travailler dur dans cet esprit. »
