La paire faisait partie d’un groupe de cinq vacanciers et était presque au sommet de la plus haute montagne du Pays de Galles lorsqu’elle a été touchée vers 13h30 aujourd’hui. L’équipe de sauvetage en montagne de Llanberis a déclaré à la BBC que le couple avait « très de la chance » d’être en vie, car les éclairs sont souvent mortels.
Les deux femmes ont ensuite été transportées du sommet de la montagne à 3 560 pieds par l’équipe de secours avant d’être transportées par avion à l’hôpital par un hélicoptère des garde-côtes.
Ils n’étaient apparemment pas locaux et avaient visité la région pour escalader Snowdon – la plus haute montagne d’Angleterre et du Pays de Galles.
Après avoir été touchée, l’équipe a déclaré qu’une femme « était en train de perdre conscience », tandis que l’autre avait des blessures mineures.
Aucune des deux femmes n’a subi de blessures mortelles, ont-ils ajouté.
« Certains membres ont été déployés à pied et en train, tandis que d’autres ont été transportés par Rescue 936 jusqu’à la gare de Clogwyn.
« Au sommet, deux femelles ont été soignées pour les effets d’un coup de foudre.
« L’un avec des blessures mineures et l’autre plus grave.
« Les deux ont été évacués de la montagne vers la station de Clogwyn par l’équipe, où ils ont été transportés par avion vers Ysbyty Gwynedd à Bangor par Rescue 936. »
M. Benbow a déclaré à la BBC : « Ils ont eu beaucoup de chance. »
« Mais le conseil est généralement de ne pas être au sommet d’une montagne quand le tonnerre et les éclairs sont sur le point.
« En tant qu’équipe, nous n’avons pas traîné au sommet ou sur la crête en descendant. »
L’équipe de secours – qui est entièrement gérée par des bénévoles – a rapidement été félicitée sur Facebook pour ses actions altruistes.
Une personne a écrit : « Bravo à l’équipe ! Bon rétablissement aux victimes.
Un autre a déclaré: « Bravo équipe, meilleurs voeux aux deux victimes. »
Pendant ce temps, un troisième a posté : « Oh mes jours ! Absolument horrible ! J’espère qu’ils vont bien, bravo les gars. »
