Le DWP a imposé aux retraités une règle des 28 jours (Image : Getty)
Les retraités de l’État sont informés d’une règle de prestations peu connue qui affecte ceux qui finissent par rester loin de leur domicile pendant 28 jours ou plus, parfois dans des circonstances difficiles.
Beaucoup ne réalisent probablement pas qu’il existe des règles du Département du travail et des retraites (DWP) qui régissent la manière dont certaines prestations liées à la retraite de l’État sont versées aux retraités qui doivent se rendre à l’hôpital pour un séjour prolongé.
Naturellement, de nombreux retraités de l’État finissent souvent par être hospitalisés, étant donné que les retraités de l’État qui prennent aujourd’hui leur retraite ont plus de 66 ou 67 ans. Selon les experts financiers de Pension Bee, la pension de l’État elle-même continue d’être versée normalement lorsque vous êtes à l’hôpital, que vous bénéficiiez de l’ancienne pension de base ou de la nouvelle pension de l’État. Mais d’autres prestations liées au paiement des pensions sont concernées, notamment le crédit de pension et l’allocation pour soins.
Le crédit de pension est une prestation qui complète le revenu de ceux qui disposent de moins d’un certain montant par semaine. Il est ouvert à toute personne ayant atteint l’âge légal de la retraite et verse 238 £ par semaine.
Pour les retraités publics plus âgés, dont la pension de base plafonne à 184,90 £ par semaine, cela signifie que votre revenu est considérablement augmenté et que de nombreux retraités plus âgés sans autre revenu dépendent des paiements du crédit de pension pour joindre les deux bouts.
Les nouveaux retraités de l’État qui n’ont pas un dossier complet d’assurance nationale et ne reçoivent donc pas le montant total de 241,30 £ par semaine peuvent également demander un crédit de pension pour compléter leurs revenus et se rapprocher du montant total – il ne reste de toute façon que quelques livres par semaine en deçà du montant total.
Mais Pension Bee précise que l’éligibilité au crédit de pension est affectée par la durée d’hospitalisation au-delà de 28 jours. Il précise : « Le crédit de pension est une prestation en deux parties qui vient en aide aux personnes ayant atteint l’âge de la pension d’État dont le revenu est inférieur à un certain seuil. Il comprend les régimes de prestations de crédit de garantie et de crédit d’épargne.
« Si vous bénéficiez de l’une ou l’autre de ces prestations et que votre séjour à l’hôpital dure plus de 28 jours, le montant que vous recevez pourrait être affecté.
« En effet, le montant du crédit de pension que vous recevez est calculé pour inclure les revenus provenant d’autres prestations – dont certaines peuvent cesser ou être réduites si vous êtes hospitalisé pendant plus de 28 jours. »
Ce n’est pas seulement le crédit de pension qui est affecté, mais aussi l’allocation de soins, l’allocation de subsistance pour personnes handicapées et les paiements d’indépendance personnelle qui peuvent être affectés ou interrompus si vous êtes hospitalisé pendant 28 jours ou plus.
Age UK ajoute : « Votre pension d’État ne change pas, quelle que soit la durée de votre hospitalisation. Mais certains paiements sont suspendus si vous êtes hospitalisé pendant plus de 28 jours :
« Si vous transférez de l’hôpital vers une maison de retraite ou un hôpital communautaire pour bénéficier d’un soutien gratuit à court terme appelé soins intermédiaires, cela compte dans la limite de 28 jours.
« Si vous bénéficiez d’un crédit de pension, la suspension de ces prestations peut affecter le montant du crédit de pension que vous recevez. Lorsque vous quittez l’hôpital, vous pourrez peut-être à nouveau bénéficier de ces prestations. Cependant, si votre octroi de crédit de pension cesse et que vous faites partie d’un couple dont l’un de vous n’a pas atteint l’âge de la retraite, vous ne pourrez peut-être pas récupérer le crédit de pension.
Les séjours à l’hôpital peuvent affecter les prestations (Image : Getty)
« Contactez le bureau qui verse vos prestations pour l’informer de votre entrée à l’hôpital, puis de votre départ. Vous devrez indiquer sur votre lettre d’attribution le numéro des prestations que vous recevez. »
Le gouvernement déclare : « Vous devez informer le plus tôt possible le bureau qui verse vos allocations si vous : êtes hospitalisé pour une nuit ou plus.
« Votre demande peut être arrêtée ou réduite si vous ne signalez pas un séjour à l’hôpital. Appelez la ligne d’assistance du Service des pensions si vous recevez un ou plusieurs des éléments suivants : pension d’État ; crédit de pension ; allocation de soins. »
