Le sergent par intérim Mike Taggart a déclaré que sa mère Donna Crist aurait été «très fière» de son travail dans la police du nord du Pays de Galles. Il n’avait que 15 ans lorsque Donna, 36 ans, a été poignardée à mort après avoir demandé le divorce à son mari Derek Evans. Evans a été emprisonné à vie en 1998 après avoir reconnu son meurtre, mais a été libéré après avoir purgé 13 ans.
Depuis qu’il a rejoint la police au milieu de la vingtaine, Mike a mené des projets pour éliminer les partenaires violents et coercitifs, tels que la formation du personnel dans les salons pour détecter les signes d’abus.
Il a déclaré: «Si quelque chose comme ça était disponible pour maman à l’époque, cela l’aurait peut-être encouragée à obtenir l’aide dont elle avait besoin.
« Le traumatisme que ma famille a vécu est l’une des choses qui m’ont poussé au travail, pour aider les personnes victimes de violence domestique. »
Il a déclaré que recevoir le MBE était « incroyable » mais « un peu aigre-doux ».
Peter Beirne a également reçu un MBE pour son travail en tant qu’officier enquêteur principal avec la force de Thames Valley, résolvant des cas froids.
La médaille de la police du Queens a été décernée au chef antiterroriste de Scotland Yard, Alexis Boon, à Richard List, l’anti-criminel de Thames Valley, au patron antiterroriste du Nord-Est, Martin Snowden, et à Meldin Thomas, un pionnier des armes à feu afro-caribéennes.