Un voisin fatigué a envoyé à ses messages une note polie mais ferme – après que le bal de leurs enfants a atterri sur sa propriété une fois de trop.
La déclaration du voisin
Peter Chen a envoyé sa note après que le ballon a volé dans son jardin à Perth, en Australie, et a cassé son feu latéral.
Le voisin frustré, qui a déclaré que des enfants avaient déjà jeté des objets par-dessus sa clôture, a mis un stylo sur papier et a clairement indiqué que ce serait la dernière fois que le ballon serait renvoyé.
Sa note disait: « Salut, je vous fais savoir que cette balle a brisé notre ampoule de la ruelle latérale.
« Si vous pouviez s’il vous plaît faire savoir aux enfants que ce sera la dernière fois que nous rendrons le ballon, ce serait apprécié. Merci – Peter (d’à côté). »
Sur un Tweet accompagnant la note, il a écrit: « Les enfants du voisin n’arrêtent pas de jeter des trucs par-dessus la clôture. Des balles. Des petites voitures. Des chaussures. Des bouteilles. Des ordures. Des clés. Aujourd’hui, ils ont lancé[n] une balle au-dessus et a brisé notre feu latéral.
« Du côté positif, je pense que les voisins se rendent compte à quel point leurs enfants nous ennuient.
« Quelqu’un a dû avoir un mot avec les « hommes » de la maison pour qu’ils arrêtent de se garer sur notre façade, pour essayer de garder un semblant de paix entre voisins. Le père doit avoir une mauvaise influence sur les enfants.
Les avis des internautes
D’autres utilisateurs de Twitter ont loué la réponse mesurée de Peter au ballon lancé dans son jardin.
L’un d’eux a écrit: « Compatissez totalement. Le gamin de nos voisins frappe constamment son ballon, parfois deux ou trois dans notre jardin tous les jours. Nous le renvoyons et c’est fini 10 minutes plus tard.
« Le père est un ar ** donc il n’y a pas moyen de les atteindre. Le couteau est une solution tentante. »
Un autre a ajouté: « C’est une note beaucoup plus agréable que celle que j’aurais laissée, c’est sûr. Ils ne récupéreraient pas non plus leurs conneries. »
