Des photographies montrent un troupeau « sauvage » de moutons se déchaînant dans un village, causant des ravages dans les jardins et sur les routes.
Les animaux auraient erré librement pendant des semaines à Godre’rgraig, dans le sud du Pays de Galles, où des familles ont empêché leurs enfants de jouer dehors en raison de « monticules de fumier de moutons ».
Stephan Jones, qui vit dans le village près de Neath, a déclaré : « Cela dure depuis au moins quatre ou cinq semaines.
« Je me suis levé un matin et il y avait deux moutons dans le jardin, alors nous les avons chassés et ils n’arrêtaient pas de revenir et de revenir. »
Le père de 37 ans a déclaré que les animaux revenaient en grand nombre.
Stephan a déclaré à Wales Online : « Ils sont partout.
« Il y en a deux qui aiment mon jardin mais d’autres personnes ont des groupes différents qui vont dans leurs jardins. Alors ils installent un camp dans différentes maisons. Tout le village en est plein maintenant, il y a probablement plus de 30 moutons sauvages. Il y a littéralement des monticules de fumier de mouton et il y en a partout »
L’homme a poursuivi: « Ils mangent également la haie. Nous avons une haie très mature et ils y ont creusé des trous jusqu’à la porte à côté.
« C’est un cauchemar mais nous avons renoncé à les chasser maintenant parce que nous les chassons et qu’ils n’ont nulle part où aller, alors ils reviennent. »
De nombreux habitants s’inquiètent des conséquences plus graves des moutons errants qui ont été repérés au milieu des routes locales et même sur la rocade A4067 toute proche.
« Pour être honnête, je suis surprise qu’il n’y ait pas eu d’accident », a déclaré la conseillère Rosalyn Davies du quartier Godre’rgraig, qui tente d’aller au fond des choses depuis le 6 mars.
« Nous avons essayé de trouver le propriétaire, nous pensions que c’était un certain fermier mais ce n’est pas celui que nous pensions que c’était. C’était ridicule, ils sont allés dans les jardins, endommageant des choses. Un mur sec a été renversé en une maison et ils ont mangé des haies et des plantes. Ça fait longtemps.
Stephan a dit qu’il avait eu un coup de foudre il y a environ deux semaines lorsqu’il avait failli heurter des moutons qui erraient sur les routes locales.
« Je conduisais au coin de la rue à environ 20 mph et il y avait une brebis et un agneau qui couraient dans la rue au milieu de la route, j’ai failli les rentrer dedans », a-t-il expliqué.
Les résidents locaux et la conseillère Rosalyn Davies ont déclaré qu’ils étaient préoccupés par le bien-être des moutons. « Ce n’est pas juste pour les moutons non plus », a déclaré Cllr. Davies, ajoutant: « Ce n’est pas de leur faute. »
Stephan a ajouté qu’il avait vu un mouton en très mauvais état, avec une toison emmêlée dans laquelle étaient coincées des ronces.
« Il a l’air plutôt mauvais. Même s’ils sont nuisibles, je suis désolé pour eux. Ce n’est pas leur faute, ils n’ont nulle part où aller. Mais en fin de compte, le propriétaire doit prendre responsabilité et faire le tri. »