Ces commentaires auraient été faits à la suite d’un rassemblement de la Welsh Language Society qui a eu lieu à l’extérieur de Y Plas, à Machynlleth, appelant à la protection du droit au logement pour les Gallois.
Lors de l’événement du 14 septembre, qui a réuni 400 personnes, un drapeau portant l’étendard du régiment dans le jardin commémoratif local de la Première Guerre mondiale a été démonté.
Un résident anonyme a contacté le conseiller James Honeybill au sujet de l’incident quelques jours plus tard et on lui aurait dit que « les gens devraient oublier ces guerres ».
Dans une plainte écrite adressée au conseil municipal de Machynlleth, le résident a écrit que le conseiller « devrait être plus prudent avec la rhétorique qu’il utilise ».
La lettre, lue lors de la réunion plénière du conseil le 30 septembre, appelait les organisateurs à s’excuser auprès du jardinier, des habitants et du conseil « pour ce qui aurait pu sembler une farce pleine d’entrain à l’époque, mais qui était profondément offensant pour quiconque a ou en famille, comment avez-vous servi dans les forces armées. »
On y lit : « Au cours du rassemblement ci-dessus, certains mâts de drapeaux appartenant au conseil ont été altérés. Je pense que les organisateurs ou certains de leurs partisans doivent être informés du fait qu’il ne s’agissait pas plus d’un Union Jack que du drapeau de la Nouvelle-Zélande. vers le bas.
« C’était un porte-drapeau qui représente la base entière des libertés acquises grâce au sacrifice de nos morts au cours des deux guerres mondiales.
« En d’autres termes, une pierre angulaire d’une partie de leur propre lutte moderne.
« Deuxièmement, j’ai reçu une réponse plutôt médiocre de la part d’un conseiller municipal présent à l’événement qui m’a effectivement dit « les gens devraient oublier ces guerres ». C’était une réponse riche de la part d’un homme qui a prêté un serment très similaire à nos forces armées pour obtenir un carrière complète et pension de la police.
La lettre était accompagnée d’une plainte similaire déposée en personne par un autre résident.
Le conseil a décidé de transmettre la plainte aux organisateurs.
Cllr Honeybill a décrit l’incident comme une « question d’opinion », ajoutant : « Je n’étais pas au courant du problème du drapeau.
« Je lui ai dit que cela n’aurait pas dû arriver, que c’était horrible, que j’étais d’accord avec lui.
« C’était un acte regrettable lors d’une manifestation pacifique.
« J’ai déclaré que j’exprimais désormais ma propre opinion, pas celle des conseils, mais que nous avons eu un léger conflit. »
Le président de la Légion royale britannique de Machynlleth, Stephen Doyle, a déclaré qu’ils ne pouvaient pas commenter quelque chose dans lequel ils n’étaient pas impliqués.
Cependant, il a déclaré : « Je n’aurais pas été très heureux si quelqu’un enlevait le drapeau si j’avais été là. »
La Welsh Language Society a refusé de commenter jusqu’à ce qu’elle ait parlé avec le plaignant.
