La fille d’un travailleur humanitaire britannique qui serait décédé alors qu’il était détenu par des séparatistes soutenus par la Russie en Ukraine a déclaré que le rapatriement du corps de son père mettrait fin à sa famille.
Chelsea Coman, 20 ans, a collecté plus de 8 000 £ sur GoFundMe pour ramener le corps de Paul Urey d’Ukraine après qu’elle et sa sœur Courtney ont été informées par le Bureau des affaires étrangères, du Commonwealth et du développement (FCDO) qu’elles devraient payer près de 10 000 £ en frais de rapatriement .
Le médiateur des droits de l’homme pour les dirigeants soutenus par Moscou à Donetsk a déclaré précédemment que M. Urey, 45 ans, était décédé en juillet de maladies chroniques et de stress.
Il souffrait de diabète de type 1 ainsi que d’une maladie cardiaque, mais s’est vu refuser l’accès aux médicaments environ huit semaines avant sa mort, selon sa famille.
Mme Coman a déclaré: « Il ne mérite pas d’être là-bas à la minute.
« Cela nous rassurerait de pouvoir le reposer et de savoir qu’il n’est pas dans un autre pays qui souffre encore même s’il est mort. Nous obtiendrions la fermeture. »
Mme Coman, mère à plein temps de sa fille de deux ans à Manchester, a appris la mort de son père après l’avoir vue aux informations.
Son beau-père, Christopher Chadderton, a tenté de se rendre auprès de Mme Coman et de sa sœur pour leur dire avant qu’ils n’entendent ailleurs, mais il était trop tard.
M. Chadderton, 53 ans, a déclaré: « (Un journaliste) m’a appelé et m’a expliqué la mort de Paul.
« Moi et la mère des enfants, nous nous sommes précipités pour essayer de le dire aux filles avant qu’elles ne l’entendent aux informations, mais lorsque nous sommes arrivés, les filles sanglotaient en se tenant l’une l’autre.
« C’était déchirant pour moi, de voir les filles traverser ça. »
M. Chadderton a reproché au FCDO d’avoir laissé ses belles-filles « dans un état d’incertitude, ne sachant pas si elles pourraient récupérer leur père ».
Il a dit: « Pour moi, personnellement, ça ne va pas. Plutôt que de dire: » Ne t’inquiète pas pour l’argent, nous récupérerons ton père « , il s’agissait de: » Ramener ton père va coûter autant.
« Je ne comprends pas comment ils ont pu diriger deux jeunes filles dans une situation (dans laquelle elles étaient) et elles étaient en deuil et confuses, (il y avait) beaucoup de colère.
« Je suis très fier de ce qu’ils ont fait, de ce qu’ils ont accompli et de la façon dont ils s’y sont pris … Mais je pense que beaucoup de choses n’étaient pas nécessaires et qu’elles n’auraient pas dû être mises sur de si jeunes épaules une si grande responsabilité. »
Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré: « Nous avons soutenu la famille de Paul tout au long de cette épreuve et continuerons à travailler avec les autorités ukrainiennes pour le ramener chez lui.
« Nos pensées vont à la famille Urey en ces moments difficiles. Le FCDO n’est malheureusement pas en mesure de payer le rapatriement des ressortissants britanniques décédés à l’étranger. »
