L’équipe SEAL de CBS a suivi la vie d’un groupe de Navy SEAL alors qu’ils voyageaient à travers le monde pour entreprendre des missions dangereuses et à haut risque. Tout comme dans la vraie vie, chaque personnage du drame militaire détenait un rang particulier et un fan attentif a révélé le fait que Jason Hayes (joué par David Boreanaz) les avait mal annoncés alors qu’il était un leader.
Dans l’épisode de la saison deux intitulé Never Out of Fight, l’équipe Bravo était sous une pression intense lorsque le commandant Shaw (Peter Jessop) a suggéré que le groupe se divise.
Il a pris cette décision après que l’équipe a décidé d’utiliser ses ressources pour sauver son compatriote Navy SEAL Ray Perry (Neil Brown Jr) après sa capture dans le golfe de Guniea au lieu de traquer Khan, un terroriste au Pakistan.
Cette saison, Jason a dû prouver que son équipe valait la peine d’être conservée et que les hypothèses de Shaw étaient incorrectes.
Le groupe est allé en mission au Pakistan pour éliminer l’organisation terroriste et ils ont réussi à capturer Khan et à éliminer quatre autres membres du groupe extrémiste.
Une fois que Jason est revenu aux États-Unis, il a dû assister aux funérailles de son compatriote Navy SEAL Brett Swann (Tony Curran).
Après une longue bataille pour obtenir un traitement médical à l’hôpital, il a également lutté mentalement avec des problèmes de mémoire et a décidé de se suicider.
Au cours de la veillée qui a suivi, le gardien de Brett, Clay Spenser (Max Thieriot) a prononcé un discours émouvant avant de placer sa médaille de cœur violet sur le cercueil de Brett.
En tant que Master Chief Special Warfare Operator de l’équipe Bravo, Jason est également intervenu pour porter un toast.
Il a dit : « Je voudrais porter un toast, il y a 46 opérateurs spéciaux dans cette salle, 655 ans de service total, 439 ans de déploiement 130 de ces années déployées à la guerre.
« Il y a 21 divorces parmi nous, 54 enfants touchés par ces ruptures, 17 Purple Hearts, 104 Bronze Stars. Trois étoiles d’argent.
« Il y a 24 chirurgies des épaules et des bras, 64 chirurgies des jambes et des chevilles, 22 chirurgies du dos et du cou et 34 personnes malentendantes dans cette salle.
«Et nous tous, avec un peu de ce que Brett avait, chacun d’entre nous. C’est beaucoup de douleur à transporter pour nous, mais je n’échange cette douleur contre rien, car c’est ce qui fait de nous ce que nous sommes. Acclamations. c’est une belle journée », a-t-il ajouté.
C’est là que le spectateur attentif a remarqué l’erreur majeure dans le discours de Jason et a pris erreursfilm.com pour exposer son erreur de classement.
Ils ont partagé: «Lorsque Jason porte son toast au bar, il commence à énumérer la quantité de décorations qu’il y a dans la pièce, en commençant par dire qu’il y a trois médailles Silver Star dans la pièce.
« L’équipe Bravo a à elle seule huit médailles Silver Star, les seuls opérateurs de Bravo qui n’ont pas la médaille Silver Star sont Blackburn et Full Metal.
« Full Metal était un vrai SEAL avant de devenir acteur et a remporté une Navy Cross qu’il porte également dans le spectacle sur son uniforme de cérémonie. «
De nombreux fans ont pu profiter de l’épisode sans se rendre compte de l’énorme bévue, car le discours de Jason était un véritable témoignage de ce à quoi le personnel militaire réel doit faire face une fois de retour de déploiement et il a sensibilisé ceux qui ont du mal à s’adapter à la vie normale.
Alors que d’autres fans ayant des connaissances militaires ont été distraits par le trou de l’intrigue car le classement n’était pas en corrélation avec ce que les téléspectateurs se souvenaient des personnages.
Pour ceux qui veulent regarder en arrière, les fans peuvent trouver la bévue dans la saison deux, épisode 22 et l’horodatage est compris entre 00:36:36 et 00:37:12.
SEAL Team est disponible pour regarder sur CBS aux États-Unis et NOW TV au Royaume-Uni.
