L’épisode s’est terminé après qu’elle soit retournée dans les eaux et c’est là que les fans ont été informés qu’ils avaient regardé l’hallucination de Red.
« Quand il court à nouveau après elle en essayant de l’empêcher d’aller dans l’eau pour la deuxième fois, il hallucine à nouveau avec une Katarina, mais cette fois, il reconnaît qui elle est », ont-ils déclaré.
L’hallucination lui a dit: « Tu n’avais pas le choix, c’était moi ou Masha », auquel il s’est excusé avant qu’elle ne poursuive: « Raymond, tu m’as sauvé. A travers elle. C’était le seul moyen. Tu as bien choisi.
Le spectateur très observateur a remarqué : « mais CETTE hallucination utilise sa main GAUCHE pour toucher sa joue. Cette hallucination ne concerne pas la Russe Katarina, mais l’Américaine Katarina, lui disant qu’en sauvant Masha, il l’a sauvée.
La saison 9 de la liste noire sera diffusée le jeudi 21 octobre sur NBC. Une date de sortie au Royaume-Uni n’a pas encore été annoncée.
