Le spécialiste des données et auteur britannique Tariq Rashid l’a découvert à ses dépens lorsqu’il a essayé de créer un t-shirt à l’aide de l’imprimerie Spring pour célébrer la fonction Riemann zeta.
La fonction zêta est bien connue des mathématiciens et est une fonction des mathématiques et de la physique qui est utilisée pour étudier les propriétés des nombres premiers.
Si vous résolvez le célèbre ‘Hypothèse de Riemann’, ce que beaucoup ont essayé et échoué, vous pouvez gagner une énorme somme d’argent – bien que beaucoup aient essayé et échoué à le résoudre.
Après avoir téléchargé son design sur Spring, il a supprimé le design de Rashid car il incluait le mot de marque « zeta » dans son texte de présentation.
Le retrait a laissé Rashid confus et il a envoyé un e-mail à l’entreprise pour savoir pourquoi sa conception avait été rejetée. Ils ont répondu : « Nous comprenons parfaitement vos inquiétudes concernant notre bloc de mots clés. Comme vous le savez, Zeta est une lettre de l’alphabet grec.
« L’alphabet grec est actuellement protégé légalement par les services clients d’Affinity. En raison de cette propriété et des retraits que nous avons reçus, nous devons contrôler notre plate-forme pour le contenu à l’aide de « Zeta ».
Après un nouvel examen du contenu de Rashid, il a ensuite été remis en statut actif car il « ne viole pas la propriété actuelle ».
Affinity Consultants est basé à Carlsbad, en Californie. Ils coordonnent les licences de marques pour diverses organisations en lettres grecques, comme les fraternités et les sororités, qui utilisent des combinaisons de lettres grecques pour s’identifier.
Comme le rapporte The Register, le but du droit des marques est d’éviter toute confusion commerciale. Ils font ne pas accorder la propriété exclusive d’un mot dans tous les contextes.
C’est ainsi que certaines entreprises, comme Delta Airlines et Delta Faucets, existent sans menaces légales de la part d’Affinity Consultants au nom d’organisations de lettres grecques comme Tri Delta.
Un porte-parole de Spring a déclaré que l’entreprise d’impression de t-shirts était simplement « trop prudente ».
« Chez Teespring (maintenant Spring), nous avons mis en place une technologie rigoureuse pour garantir que tous les mots-clés surveillés ou les éléments litigieux présentés soient signalés et examinés.
« L’entreprise pèche constamment par excès de prudence lors de l’examen des matériaux et des produits sur la plate-forme. Ici, un élément a été signalé dans le cadre de ce processus de vérification, entraînant une suppression temporaire du site. Cette liste a maintenant été réintégrée sur notre plate-forme après la examen s’est avéré ne comporter aucun élément litigieux. »
Rashid n’était cependant pas d’accord avec cette affirmation. Il a déclaré que Spring avait retiré sa liste de t-shirts de la vue du public et l’avait empêchée d’être publiée à nouveau, puis lui avait permis de diffuser l’article tout en précisant que l’utilisation du mot zeta « résulterait en des problèmes ».
Cela a déclenché la colère Twitter réponses. Un utilisateur a déclaré : « Il doit y avoir une pénalité pour les mauvaises demandes de retrait, de sorte que les titulaires de droits doivent s’assurer que le droit d’auteur s’applique avant de faire la demande. »
Un autre a répondu : « Je me demande s’ils savent à quel point la lettre grecque π est courante en mathématiques. »
