Mais Richard a rapidement coupé Natalie, se lançant dans une diatribe furieuse à sa réponse.
« C’est grave, ça ne les aide pas, n’est-ce pas ? » il a grillé. « Elle est paralysée, elle est paralysée parce qu’elle est restée coincée dans les embouteillages pendant six heures alors qu’elle aurait dû être à l’hôpital pour des anticoagulants, et vous offrez vos sympathies.
« Je ne pense pas qu’ils veuillent vos sympathies, ils veulent que vous expliquiez pourquoi vous pensez qu’il est raisonnable de faire cela à un autre être humain dans la cause de ce que vous considérez comme pour le plus grand bien.
« Et je dois dire que ce qui se passe pour les gens qui sont assis sur ces autoroutes, c’est une odeur d’autosatisfaction et une ignorance totale de la douleur et de la souffrance et du risque pour la vie que leur autosatisfaction provoque.