Mais les expatriés pelucheux sont finalement rentrés dans leur Chine natale lundi après la fin d’un accord entre la Royal Zoological Society of Scotland (RZSS) et la China Wildlife Conservation Association.
Michael Livingstone, un gardien d’animaux senior au zoo, les a rejoints dans leur voyage.
Il a déclaré : « Ils sont très différents à soigner. En tant qu’équipe, nous nous sommes occupés de nombreuses espèces d’ours différentes.
« Nous étions assez sûrs de savoir quels types d’obstacles nous devions franchir et franchir pour nous occuper des pandas.
« Et quand ils sont arrivés, c’était complètement différent de ce que nous pensions.
« C’est une espèce très sensible et très spécialisée, nous avons donc très vite appris toutes les différentes choses que nous devions faire avec eux ou autour d’eux.
« Je peux parler pour moi et pour les autres gardiens de l’équipe du zoo qui se sont occupés d’eux, ça va être une période un peu triste et émouvante.
« C’est triste pour nous qu’ils reviennent, je pense que cela a toujours été une de ces choses qui se produisent dans le futur et maintenant nous en sommes au point où cela se produit réellement. »
