Incertaine de l’identité des fleurs, elle est revenue les cueillir et a été transportée de manière inattendue à son emplacement exact – mais au 18ème siècle.
Dans le passé, elle a rencontré Jamie et les deux sont tombés amoureux, avant de se marier.
Bien qu’elle soit tombée enceinte, Claire a été forcée de retourner au 20ème siècle et de retourner à son mari Frank.
Il a balayé ses histoires de voyage dans le temps avec incrédulité, pensant qu’elle était mentalement malade et inventant des histoires pour masquer les traumatismes qu’elle avait rencontrés.
