Il a expliqué: « Il y a beaucoup d’hypocrisie, je dois dire. D’être quelqu’un d’un peu unique, j’ai une place au premier rang pour certains…. » Maron a répondu: « Comme quoi? Que voyez-vous? » Dinklage a ajouté: « Eh bien, vous savez, c’est vraiment progressif de lancer un – littéralement sans offenser personne, mais j’ai été un peu surpris par [how] ils étaient très fiers de caster une actrice latino dans le rôle de Blanche-Neige. Mais, vous racontez toujours l’histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains. Prenez du recul et regardez ce que vous faites là. Cela n’a aucun sens pour moi, parce que vous êtes progressiste d’une certaine manière et que vous faites toujours cette putain d’histoire rétrograde de sept nains vivant dans une grotte. Qu’est-ce que tu fous, mec ? »
Le lendemain de ses paroles, Disney a publié une déclaration traitant de la situation, qui disait: «Pour éviter de renforcer les stéréotypes du film d’animation original, nous adoptons une approche différente avec ces sept personnages et avons consulté des membres de la communauté du nanisme. Nous sommes impatients d’en partager davantage alors que le film entre en production après une longue période de développement.
Le Hollywood Reporter a précisé: « Le film est en développement depuis trois ans; le studio a réinventé les personnages nains depuis les premières étapes. »
