Le manège Grand National en bois à deux voies, construit en 1935, est tombé en panne mardi à midi.
Le personnel de l’attraction Blackpool Pleasure Beach a dû grimper sur le manège, qui mesure 19 mètres de haut, pour escorter les amateurs de sensations fortes nerveuses au sol.
Un porte-parole de Blackpool Pleasure Beach a déclaré: « A 11 h 55 le mardi 1er juin, un arrêt s’est produit sur la colline des remontées mécaniques du Grand National.
« Tous les coureurs ont été escortés en toute sécurité sur la colline de l’ascenseur, et le trajet a été vérifié et rouvert juste avant 13 heures.
« Peu de temps après, il y a eu un très bref arrêt sur la colline de Big One, à 50 pieds, les coureurs sont restés assis et le trajet a continué après cinq minutes. »
