Remporter une médaille aux Jeux olympiques peut être une expérience très émouvante. Sur le podium, au son de l’hymne national, certains ont du mal à garder leur sang-froid.
Et ce ne sont pas seulement les athlètes qui ont la chair de poule lors de la cérémonie de remise des médailles. Les téléspectateurs ont eu du mal à contenir leurs larmes en écoutant God Save The King.
Les fans de la famille royale sont particulièrement émus car les paroles de l’hymne ont changé suite au décès de la reine Elizabeth II en septembre 2022. Au lieu de « God Save The Queen », c’est désormais « God Save The King ».
Sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter, quelqu’un a écrit : « Oh, je viens de réaliser avec tristesse que ce seront les premiers Jeux olympiques que je connaisse où l’équipe ne chantera pas God Save the Queen lors d’aucune cérémonie de remise de médailles d’or. God Save the King ne sonne toujours pas bien. »
Et un autre a dit : « Je n’avais pas apprécié jusqu’à hier – c’est la première fois que God Save the King était utilisé aux Jeux olympiques depuis 1948. Notre ancienne reine était/est toujours incroyable. »
Les gens sont tellement habitués à chanter « God Save The Queen » que certains athlètes olympiques britanniques ont trébuché sur leurs mots alors qu’ils étaient sur le podium.
Lors des cérémonies de remise des médailles, certains ont gonflé les mots en oubliant de rendre hommage au roi Charles III.
Après avoir remporté la première médaille d’or de l’équipe de Grande-Bretagne en trampoline, Bryony Page a chanté l’hymne national. Mais les téléspectateurs ont rapidement remarqué qu’elle avait mentionné le défunt monarque par accident.
Un fan a tweeté : « Je viens de regarder Bryony Page de GB/NI sur le podium avec son Gold en trampoline et vous pouvez voir qu’elle fait ça depuis un moment alors qu’elle a chanté ‘God save our gracious Queen’ dans la première ligne, puis a immédiatement réalisé ce qu’elle avait fait et a souligné *King* dans la deuxième ligne et les suivantes. »
Un autre a dit : « Bryony Page oublie et chante God Save The Queen. » Et un troisième a ri : « Bryony Page chante « God Save the Queen » avec une telle assurance avant de se corriger. »
Heureusement, Bryony a pensé à chanter pour le roi à la fin de l’hymne ! Et elle n’est pas la seule – d’autres membres de l’équipe GB ont fait la même erreur lors de leurs propres cérémonies.
God Save The King est l’hymne national ou royal du Royaume-Uni et a également été adopté par d’autres royaumes du Commonwealth. Les origines de l’hymne remontent au XVIIIe siècle, bien que sa paternité exacte reste incertaine.
La mélodie est souvent attribuée au compositeur anglais Thomas Arne, qui l’a arrangée en 1745. Cependant, des versions antérieures de la mélodie et des paroles existaient, et il est possible que la mélodie elle-même soit antérieure à l’arrangement d’Arne.
Les paroles auraient été écrites en 1745 pour montrer le soutien au roi George II pendant le soulèvement jacobite, une période de conflits politiques et de rébellion en Grande-Bretagne. L’hymne a rapidement gagné en popularité et a été associé à la loyauté envers la couronne.
