« Elle a démontré ce désir, par exemple lors de voyages internationaux où elle confiait ses enfants au personnel s’ils semblaient fatigués ou devenaient un peu indisciplinés – au lieu de cela, elle avançait avec Philip et laissait sa progéniture avec leurs aides.
« C’est en contraste direct avec nos jours, car nous voyons régulièrement William et Kate avec les enfants royaux jouer et même les châtier le cas échéant.
« Ils sont très heureux que le monde les voie ainsi, alors qu’il y a des années, ce n’était pas si normal que de tels comportements soient visibles.
« Au lieu de cela, la reine a gardé une ligne très divisible entre sa famille et son devoir. »
