Dominic Cummings dit que Matt Hancock « aurait dû être renvoyé »
L’ancien conseiller en chef du Premier ministre a rendu un verdict accablant sur la gestion par le gouvernement de la pandémie de coronavirus alors qu’il témoignait pendant plus de sept heures aux comités de la santé et de la protection sociale des Communes, et des comités des sciences et de la technologie. M. Cummings a lancé une attaque cinglante contre un certain nombre de décideurs clés et a qualifié le Premier ministre d ‘«inapte au travail» et a accusé le secrétaire à la Santé Matt Hancock d’avoir menti à plusieurs reprises – ce qu’il nie.
La fiancée du Premier ministre, Carrie Symonds, n’a pas non plus échappé à la colère de M. Cummings, qui s’est également attaqué aux processus utilisés par les experts du gouvernement pour lutter contre le virus.
Le joueur de 49 ans a également franchi le cap pour avoir juré – obligeant les diffuseurs en direct à présenter des excuses
Dans un message sur Twitter, M. Neil a écrit: «Whitehall a inondé de victimes de Cummings ce matin: PM, Cabinet Office, Cab Sec, Hancock, Dept Health, Carrie, Cobra, groupe de réflexion, Dilyn le chien, science du comportement, TV bassin versant pour avoir juré. C’est un carnage là-bas.
Andrew Neil a résumé la comparution de Dominic Cummings devant les députés (Image: GETTY • PA)
Dominic Cummings a témoigné pendant plus de sept heures (Image: PA)
Il a ajouté: «J’aurais dû ajouter Cummings lui-même. Mais le chancelier Sunak et Larry le chat ne sont même pas égratignés.
Dans son témoignage, M. Cummings s’est excusé auprès du public et a déclaré que les ministres, les fonctionnaires et les conseillers étaient tombés « désastreusement en deçà » des normes auxquelles ils devraient s’attendre en cas de crise.
Il a affirmé que le Premier ministre n’était pas une « personne apte et appropriée » pour faire passer le Royaume-Uni à travers la pandémie de coronavirus.
M. Cummings a également affirmé que M. Johnson avait rejeté la crise du COVID-19 comme une « histoire de peur » au début de 2020 et avait ensuite dû être persuadé de se fermer en mars.
M. Cummings a ajouté: « Le Premier ministre savait que je lui ai reproché toute la situation et je l’ai fait.
Andrew Neil a rendu son verdict sur M. Cummings sur Twitter (Image: Twitter / Andrew Neil)
«Au 31 octobre, nos relations étaient pratiquement déjà terminées, le fait que sa petite amie voulait aussi se débarrasser de moi était pertinent mais pas au cœur du problème.
« Le cœur du problème était fondamentalement, je le considérais comme inapte à l’emploi et j’essayais de créer une structure autour de lui pour essayer d’arrêter ce que je pensais être de très mauvaises décisions et faire passer d’autres choses contre son gré. »
Pendant que M. Cummings témoignait, M. Johnson faisait face à des députés aux Communes aux questions du Premier ministre.
Le Premier ministre a déclaré: « Entrer dans un verrouillage est une chose traumatisante pour un pays, faire face à une pandémie de cette échelle a été terriblement difficile, et nous avons à chaque étape essayé de minimiser les pertes de vie, de sauver des vies, de protégeons le NHS et nous avons suivi les meilleurs conseils scientifiques possibles. »
L’ancien haut responsable du Premier ministre a également donné un aperçu du fonctionnement interne du numéro 10 avant le premier verrouillage en mars.
Dominic Cummings a comparu devant les comités de la santé et des soins sociaux et des sciences et de la technologie des Communes (Image: PA)
Il a décrit Downing Street comme une « scène du jour de l’indépendance » et a affirmé que la fiancée du premier ministre allait « complètement craquer » sur la couverture médiatique de son chien Dilyn.
Le secrétaire à la Santé a également fait face aux deux barils de M. Cummings et, dans son témoignage, il a déclaré qu’il y avait environ 20 raisons pour lesquelles M. Hancock aurait dû être expulsé du Cabinet – y compris, a-t-il affirmé, mentir à la fois lors de réunions et en public.
M. Cummings a déclaré que le secrétaire à la Santé avait effectué « de façon désastreuse » en dessous des normes attendues et le secrétaire du cabinet.
Il a déclaré: « Je pense que le secrétaire d’État à la Santé aurait dû être congédié pour au moins 15, 20 choses, y compris mentir à tout le monde à plusieurs reprises en réunion après réunion dans la salle du Cabinet et en public. »
M. Cummings a également affirmé que le secrétaire à la Santé avait utilisé le médecin en chef, le professeur Chris Whitty, et le conseiller scientifique en chef, Sir Patrick Vallance, comme «boucliers» pour cacher ses erreurs.
Le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a été critiqué (Image: GETTY)
M. Hancock a rejeté les allégations formulées à son encontre par M. Cummings.
Un porte-parole de M. Hancock a déclaré: «À tout moment de cette pandémie, le secrétaire d’État à la Santé et aux Affaires sociales et tout le monde au DHSC ont travaillé incroyablement dur dans des circonstances sans précédent pour protéger le NHS et sauver des vies.
«Nous rejetons absolument les affirmations de M. Cummings concernant le secrétaire à la Santé.
« Le secrétaire à la Santé continuera de travailler en étroite collaboration avec le Premier ministre pour assurer le déploiement du vaccin, lutter contre les risques posés par les variantes et aider le NHS et le secteur des soins sociaux à se remettre de cette pandémie. »
Cas de coronavirus dans le monde (Image: EXPRESS)
Des experts au sein du gouvernement ont également été visés par M. Cummings, qui a fait valoir que le manque de transparence entourant la prise de décision était une « erreur catastrophique », et a décrit les premières réunions comme une « bulle de groupe de réflexion ».
L’audience remarquable du comité était diffusée en direct et a été jeté plus tôt dans le chaos après que M. Cummings ait juré – forçant la BBC et Sky à présenter des excuses aux téléspectateurs.
M. Cummings se souvenait d’une conversation qu’il avait eue au sujet de la réponse initiale du gouvernement à la pandémie avec Helen MacNamara, alors secrétaire adjointe du cabinet.
Il a dit: « Helen MacNamara a dit ‘Je suis venu par ici au bureau du premier ministre pour vous dire tout ce que je pense que nous sommes absolument f*****.
« Je pense que ce pays se dirige vers une catastrophe, je pense que nous allons tuer des milliers de personnes. »
