« Mais disons simplement qu’il y avait un sentiment que Mme Middleton n’avait pas raison ou n’était pas acceptable. »
Carole a haussé les sourcils lorsque, lors de sa première rencontre avec le monarque, elle l’a saluée avec « Heureux de vous rencontrer » au lieu de « Bonjour Madame ».
La reine aurait également détesté son habitude de mâcher du chewing-gum, ce qu’elle a fait lors du défilé d’évanouissement de William à Sandhurst en décembre.
Cependant, la rupture n’a pas duré longtemps, le couple étant revenu quelques mois plus tard, Kate photographiée lors d’un événement marquant le décès de la mère de William, la princesse Diana, en juillet.