Jeff a joué le formidable Cain sur Emmerdale pendant plus de deux décennies, le père de quatre enfants n’ayant jamais vraiment montré son côté vulnérable. Dans des scènes récentes, les téléspectateurs du feuilleton ITV ont vu un côté complètement différent du personnage en apprenant que sa mère, Faith Dingle (jouée par Sally Dexter) avait un cancer en phase terminale et allait mourir de la maladie. N’ayant jamais eu de relation étroite avec elle, Cain a eu du mal à savoir s’il devait la soutenir ou non – mais hors caméra, les acteurs ne pouvaient pas être plus proches.
Dans les épisodes de cette semaine, la famille Dingle apprendra que le traitement contre le cancer de Faith n’a pas fonctionné.
Par conséquent, sa mort se jouera plus tôt que tard, avec un épisode spécial dans lequel Cain et sa sœur Chas Dingle (Lucy Pargeter) discutent de la perspective de la mort de leur mère.
S’exprimant dans l’édition de mardi de Lorraine d’ITV, Jeff a expliqué son chagrin face à la sortie de Sally en tant que Faith dans les mois à venir dans son dernier scénario.
L’acteur a déclaré: « Je suis tellement bouleversé de perdre Sally Dexter, cependant. Il y a quelques acteurs qui viennent sur le plateau et vous ne pouvez tout simplement pas les quitter des yeux et ce qu’ils font.
« Nous faisions quelque chose hier soir et j’étais juste hypnotisé en la regardant. Elle est si bonne et c’est juste une joie de travailler avec elle.
« C’est un être humain formidable et je suis tellement triste que nous la perdions. »
La star du feuilleton a déjà abordé ce que les téléspectateurs peuvent attendre de l’épisode de jeudi, qui verra Cain expliquer pourquoi il a eu du mal à abandonner le ressentiment envers sa mère.
Faith a laissé son fils avec l’alcoolique Shadrach Dingle (Andy Devine) quand il avait 10 ans, un homme qui n’était même pas son père biologique.
Jeff a déclaré avant l’épisode émouvant et déchirant : « Tourner ces scènes a été une expérience authentique et émouvante.
« Ces épisodes sont magnifiquement écrits et géniaux à jouer et je suis heureux d’avoir eu l’opportunité pour les gens de voir une autre facette de Cain. »
Sa co-vedette Lucy lui a également proposé de prendre les épisodes en déclarant: « Chas veut désespérément que son frère renoue avec leur mère avant qu’il ne soit trop tard. »
« Mais j’espère que c’est aussi positif que possible. Ce n’est pas seulement une histoire sur le cancer, c’est une histoire plus large sur la famille », a-t-elle expliqué.
Sally a ajouté: « Cette grande chose à propos de la mort est la chose qui se produit avant elle, cette chose appelée la vie, et tout l’amour qui va avec.
« J’adorerais que tous ceux qui regardent aient une petite bouteille de gin, pour lui porter un toast !
« Même si je pense que c’est la bonne chose, c’est assez dévastateur parce que je vais laisser derrière moi des gens auxquels je tiens vraiment, comme Jeff, Lucy et Natalie [J Robb] », a-t-elle déclaré à TV Times.
On ne sait pas encore quand le départ du personnage sera diffusé, mais après avoir entendu que le traitement ne fonctionne pas pour maîtriser le cancer, Faith refusera de recevoir plus de chimiothérapie.
Dans le même épisode, où Chas et Cain parlent toute la nuit de leur enfance, Faith parlera également de sa propre mortalité.
Elle se confiera à ses chers amis Eric Pollard (Chris Chittell) et Brenda Walker (Lesley Dunlop), qui auront le cœur brisé par sa décision.
Le personnage bien-aimé réfléchira sur ses relations avec ses enfants et sur ce qu’elle aurait fait différemment de sa vie.
Le diagnostic de cancer secondaire de Faith a été annoncé en mai, au cours d’une semaine d’épisodes spéciaux, lorsqu’elle a expliqué à Moira Barton (Robb) pourquoi elle avait agi de manière suspecte.
Au moment de l’annonce, Sally a abordé l’exploration de cette nouvelle histoire après que son personnage ait courageusement parlé à sa famille de son cancer du sein il y a quelques années.
L’actrice a déclaré: « C’est bouleversant, mais c’est vraiment important comme scénario parce que c’est plus qu’un scénario pour tant de gens.
«Cela compte autant pour les personnes qui la traversent que pour celles qui la traverseront. Je ressens un réel sentiment de responsabilité, mais aussi un privilège de faire cette histoire. »
La productrice Laura Shaw a ajouté: « Le diagnostic de cancer dévastateur de Faith aura un impact non seulement sur sa vie, mais sur tous ceux qui l’entourent.
« Compte tenu du calibre de l’actrice Sally, je sais qu’elle abordera l’histoire avec beaucoup d’honnêteté et de profondeur et qu’elle lui rendra justice.
« Et cela à son tour sensibilisera à un problème aussi important qui affecte de nombreuses personnes au quotidien. »
Emmerdale est diffusé en semaine à 19h30 sur ITV, avec un épisode d’une heure diffusé le jeudi.