« Pour un gars du Yorkshire, James ! Ça se prononce Yeeeeeeeden près de Leeds, pas Yeadon », a déclaré un fan sur Twitter.
Un deuxième a ajouté: « Super spectacle comme toujours… MAIS James vient-il vraiment de prononcer Yeadon près de Leeds comme Yeddon? »
« James c’est Yeadon comme sur oh oui de peu de foi pas Yeddon ! A moins que je vous ai mal entendu et qu’il y ait un Yeddon ! LOL », a commenté un troisième. (Sic)
Et un quatrième était d’accord : « @sat_jamesmartin, c’est bien d’entendre Yeadon obtenir une mention bien qu’elle se prononce yeedon pas yeddon. Mais si vous venez pour des fish n chips, je dirais que murgatroyds est la voie à suivre.
