Aussi suave et sophistiqué qu’il était à l’écran, Connery a établi 007 comme l’espion ultime. Cependant, la star venait d’un milieu très différent et la co-star de longue date Maxwell a révélé à quel point l’Écossais avait changé au cours des premiers films de Bond.
Maxwell était là depuis le tout début du voyage de Connery lorsqu’il a été choisi pour le rôle par le producteur Cubby Broccoli.
Elle a déclaré: « J’avais rencontré Sean pour la première fois dans le bureau de Cubby au début. Il avait cette merveilleuse atmosphère de menace et se déplaçait, comme Cubby l’a dit, comme une panthère. Mais c’était toujours un pauvre jeune acteur en velours côtelé froissé qui lui ressemblait vivait dans un studio.
« On lui avait tout appris, de comment s’habiller et où acheter ses chemises aux bonnes manières à table. Son accent écossais était aplani. En Docteur Non ils ont dû filmer son dialogue une ligne à la fois. »
En fait, Connery avait à l’origine cessé de boire avant de filmer Dr No, mais sa co-star Eunice Grayson a révélé qu’il avait besoin de courage liquide pour livrer ce qui deviendrait la ligne la plus emblématique de toute la franchise.
L’acteur novice a eu du mal à essayer de livrer la riposte classique « Bond, James Bond ».
Gayson a rappelé comment Connery a trébuché à plusieurs reprises, en disant: « Sean Bond, Connery James … »
Dans la prise finale, il était si facile et assuré, mais pour y parvenir, j’ai été secondé pour l’emmener dans le restaurant et prendre un verre ou deux. Comme il était dans le wagon depuis plusieurs mois avant le début du tournage, j’avais peur de l’impact que cela pourrait avoir sur lui. »
« Oh ho, ça l’a affecté mais d’une manière agréable parce qu’il est revenu plein de l’image de Bond, il l’a dit (la célèbre ligne) de la manière la plus merveilleuse. Toutes les femmes du monde voulaient rencontrer Bond, Jame Bond après cette.
« Le réalisateur Terence Young a dit ‘C’est exactement ce que je veux, je veux que tu le joues comme ça.’ Sean m’a dit : ‘Le problème, c’est que je ne me souviens plus de ce que j’ai fait.' »
Maxwell a révélé qu’au fur et à mesure que sa confiance augmentait, Connery a même commencé à improviser un peu avec le script : » Dans De Russie avec amour, Lotte Lenya essayait de tuer Bond en le frappant avec un couteau empoisonné dans sa botte. Au lieu de cela, il la tue, et Connery a ajouté la phrase : « Au moins, elle a eu ses coups de pied ».
