Le jeune, connu sous le nom de kit, a été filmé au Holnicote Estate de l’association caritative de conservation à Somerset, où des castors ont été introduits dans un enclos en janvier 2020.
Images d’une caméra statique révélant le chaton de six semaines nageant avec sa mère jusqu’au pavillon familial pendant qu’elle s’arrête pour grignoter une branche.
Jack Siviter, l’un des gardes forestiers du domaine Holnicote, a déclaré: «Nous avons d’abord eu l’idée que notre couple de castors s’était accouplé avec succès lorsque le mâle a commencé à être beaucoup plus actif à construire et à traîner du bois et de la végétation autour du site à la fin du printemps.
« La femelle a également changé ses habitudes habituelles, et est restée hors de vue, laissant le mâle travailler seul.
« Cela a pris plusieurs semaines avant que nous la remarquions, et c’est à ce moment-là que nos soupçons ont été confirmés qu’elle avait accouché, en raison d’avoir des mamelles très visibles. »
Il a ajouté : « Nous sommes particulièrement heureux pour notre femelle, surnommée Grylls en raison de ses instincts de survie, car elle n’a pas eu le début de la vie le plus facile, étant orpheline à un âge précoce.
« En tant que maman pour la première fois, elle semble s’épanouir et c’est formidable de la voir avec son nouveau kit. »
Les mammifères semi-aquatiques autrefois indigènes font un retour en Grande-Bretagne après avoir été chassés jusqu’à l’extinction pour leur fourrure, leurs glandes et leur viande au XVIe siècle.
Les castors sont considérés comme des ingénieurs de la nature qui restaurent les habitats des zones humides en construisant des barrages et en abattant des arbres, ralentissant, stockant et filtrant l’eau dans le paysage, ce qui attire d’autres espèces sauvages et réduit les inondations en aval.
La fiducie a déclaré que l’enclos de 6,7 acres dans lequel les castors ont été relâchés a été transformé d’une forêt non gérée en une zone humide plus ouverte attirant plus d’animaux sauvages, en seulement 18 mois.
Ben Eardley, chef de projet pour le National Trust à Holnicote, a déclaré : « Les castors font beaucoup de ce que nous voulons voir en termes de conservation et de gestion des terres.
« Ils laissent entrer la lumière et l’eau sur le site, aidant les processus naturels et offrant des opportunités à une foule d’autres espèces sauvages. »
