« Est-ce que vous êtes hors de contact ? »  Présentateur de la BBC dans une amère rangée de crédit universel avec le député conservateur

La présentatrice de la BBC, Jo Coburn, a demandé si le député conservateur Andrew Bowie était « déconnecté » alors qu’elle échangeait des piques avec le politicien au sujet de la position de son parti sur Universal Credit. Le numéro 10 confirme la décision de supprimer l’augmentation hebdomadaire de 20 £ de la prestation de crédit universel, qui a été introduite pendant la pandémie de coronavirus, d’ici octobre.

« Wous augmentons le nombre de entraîneurs de travail on a. »

Il a poursuivi: « Wous employons 30 000 nouvelles infirmières, nous sommes augmenter leurs salaires de 3% et sous la triste mais nécessaire augmentation de l’assurance nationale que nous avons votée la semaine dernière.

« UNEEt hier, les plus riches de ce pays paieront plus afin que nous puissions dépenser plus pour le National Health Service, dépenser plus pour les infirmières et se familiariser avec la situation des soins sociaux. »

Environ 5,9 millions de personnes sommes recevoir des paiements UC à travers le pays.

L’augmentation hebdomadaire de 20 £ a été apportée pendant la pandémie pour aider les familles en difficulté.

Le gouvernement a déclaré que le relèvement serait supprimé d’ici octobre, car il s’agissait toujours d’une « mesure temporaire ».

La secrétaire au Travail et aux Pensions, Therese Coffey, a soutenu la réduction du crédit universel.

Elle a déclaré à la BBC que la suppression de la majoration de 20 £ ne signifierait que « deux heures de travail supplémentaire par semaine » pour les demandeurs.

Le parti travailliste a qualifié sa remarque d' »insulte aux familles qui travaillent dur ».

Alors que les PMQ se déroulaient au Parlement mercredi, 20 membres et sympathisants du syndicat Unite scandaient : « Que voulons-nous ? Annulez les coupes ! Quand le voulons-nous ? Maintenant !

Les manifestants brandissaient des pancartes disant « garder nos familles nourries » et « une réduction universelle du crédit universel est universellement criminelle ».

Kiran Khan, 26 ans, était un demandeur de crédit universel et a qualifié la décision de réduire l’augmentation de « cruelle ».

Elle a déclaré à l’agence de presse PA: « Le système actuel n’est évidemment pas assez bon en premier lieu. J’ai l’impression que cette augmentation de 20 £ est un peu comme un pansement sur un système qui n’est déjà pas là pour soutenir les gens.

« J’espère vraiment qu’ils feront volte-face parce que c’est tellement cruel qu’ils essaient de le faire pendant des moments si terribles pour nous tous.

« Nous les avons vus faire volte-face sur les repas scolaires gratuits et nous les avons vus faire volte-face sur le fait de ne pas offrir de soutien aux enfants pendant les vacances. »