La série bourrée d’action de CBS est diffusée depuis 2017 et c’est au cours de la première saison que les fans aux yeux d’aigle ont repéré l’erreur flagrante. SWAT suit la vie d’officiers de police d’élite qui travaillent pour protéger leur ville et c’est Hondo, le favori des fans (joué par Shemar Moore) qui a commis l’énorme erreur.
De retour dans la première saison, les fans ont été présentés à Hondo en tant que sergent Daniel Harrelson.
C’était un officier de police qui recrutait des membres de l’équipe SWAT pour le service de police de Los Angeles.
L’un de ses principaux rôles était de diriger son équipe hautement qualifiée dans des missions dans la communauté dans laquelle il a grandi.
C’est au cours d’une tâche importante que Hondo a commis des erreurs flagrantes qu’un spectateur a repérées.
À partir de la première saison, l’épisode intitulé Seizure a vu Hondo diriger son équipe en mission dans une prison à sécurité maximale.
L’épisode intense a vu l’équipe SWAT être déployée pour apaiser les tensions lors de la mission de sauvetage des otages.
Les détenus de la prison de Helmsing avaient formé trois gangs rivaux et ont décidé de déclencher une émeute pour prendre le contrôle du pénitencier.
Heureusement pour les gardes, l’équipe SWAT a pu élaborer un plan efficace et prendre le contrôle de la prison.
C’est lors de cet appel téléphonique que l’erreur a été repérée, prenant à moviemistakes.com, le spectateur a exposé la bévue.
Ils ont commenté : « Quand Jessica appelle Hondo pour lui faire part de la femme de Deacon, vous voyez Hondo répondre au téléphone normalement.
« Juste après qu’elle lui ait dit ce qui se passait, vous pouvez le voir tenir le téléphone à l’envers, avec l’objectif de l’appareil photo vers le bas », a ajouté le fan.
Cette erreur était énorme car il était clair qu’à ce moment-là, la production avait atteint la fin de leur prise et personne ne s’était assuré qu’il n’y avait pas d’erreurs de continuité.
