Simon Farnaby, qui est également apparu comme valet de pied dans le court métrage, a déclaré que lorsqu’il félicitait la monarque d’être une grande actrice, elle avait répondu : « Eh bien, je le fais tout le temps. »
La reine a joué dans la scène comique l’année dernière pour célébrer son jubilé de platine.
Dans ce document, elle partage le thé avec l’ours fictif au palais de Buckingham et révèle qu’elle aime aussi les sandwichs à la marmelade.
Simon, 50 ans, a déclaré qu’il avait ensuite félicité la monarque pour sa performance.
Il a déclaré : « C’était une chose très spéciale à laquelle participer. Cela faisait partie de l’histoire et c’était formidable d’être là. J’étais dans la même pièce. C’était toute une journée. Je me suis approché inutilement d’elle et lui ai dit : « Madame, c’était fantastique. Tu es une très bonne actrice. Et elle a dit : « Eh bien, je le fais tout le temps ». J’ai dit : ‘Oh, tu veux dire, comme jouer le rôle de la reine ?’ Et elle a dit : « Je vous demande pardon ?
« Et puis j’ai perdu toute confiance. Je pensais qu’elle me donnait le scoop, comme si c’était un rôle, un rôle.
Simon a révélé que la reine avait réussi sa scène après avoir été invitée à prononcer ses répliques comme si elle parlait à ses petits-enfants.
Il a ajouté : « Finalement, tout s’est bien passé. Il y a eu une conversation. Il y a eu un moment où Paddington a dit : « Je garde mes sandwichs à la marmelade dans mon chapeau, en cas d’urgence ».
«Elle dit: ‘Moi aussi. Je garde le mien ici’, et elle a un sac à main.
« Le réalisateur entrait et disait : « Madame, pourriez-vous juste être un peu plus douce ».
«Et elle était si gentille et elle disait : ‘Je suis vraiment désolée, oui bien sûr’.
« Il disait : ‘Comme si tu parlais à tes petits-enfants’. »
Simon a ajouté: « C’était vraiment doux et vraiment charmant. »
