Et les créateurs de mots de l’OED ont certainement reconnu l’influence de la pandémie sur la conversation nationale. Anti-vaxxer est l’un des rares termes liés aux virus ajoutés à l’OED après s’être infiltré dans la conscience nationale au cours des 18 derniers mois – un autre étant « long Covid ».
Mais alors que le terme Covid semble avoir été utilisé pour la première fois sur les réseaux sociaux en mai 2020, les origines du mouvement anti-vaxxer remontent à plus de 200 ans à une lettre du pionnier anglais de la vaccination, Edward Jenner.
Des papiers montrent qu’en 1812, Jenner, qui a inventé la vaccination contre la variole, a écrit à un ami pour se plaindre : « Les Anti-Vacks m’assaillent de toute la force qu’ils peuvent rassembler dans les journaux ».
Parmi les autres nouvelles offres OED, citons snackette, un mot familier pour une petite collation, enregistré pour la première fois en 1952.
Une autre est la bombe de bain, qui a pris naissance sous la forme de petits gâteaux de sels de bain vendus dans les magasins de l’Illinois, aux États-Unis, dès 1925.
Des mots plus récents et inspirés de la technologie ont également rejoint cette mise à jour OED. La sensation de tennis chez les adolescentes Emma Raducanu a plaisanté en disant que ses parents la « figuraient » en ne répondant pas à ses messages texte cette semaine.
Le terme « fantôme » a été ajouté – défini comme « une action d’ignorer ou de faire semblant de ne pas connaître quelqu’un, en particulier de cesser soudainement de répondre à quelqu’un sur les réseaux sociaux ou par SMS, ou de mettre fin soudainement à une relation ou à une association de cette façon ».
La BBC a été critiquée pour son obsession croissante pour la diffusion de bants, qui implique que les présentateurs s’engagent dans des conversations moins formelles et plus ludiques, connues sous le nom de plaisanteries. L’utilisation populaire signifie que les bants et les plaisanteries ont tous deux été insérés cette année.
Les personnes coupables de brownnosing ont désormais également une définition officielle de l’OED – et le terme signifie flatterie excessive ou hypocrite dans le but de gagner la faveur ou l’avancement.
Pendant ce temps, onduler fait sa première apparition en tant que terme désignant des démonstrations vantardes ou exagérées de machisme, de ténacité ou de supériorité.
Et sautant du dictionnaire urbain du Web aux pages de la publication estimée est le salut wagwan qui signifie littéralement « Que se passe-t-il ? et est dérivé du langage de la rue jamaïcain.
