Dans la toute première saison de Virgin River, les téléspectateurs de Netflix découvrent Mel Monroe (joué par Alexandra Breckenridge) qui a fait ses valises pour quitter la grande ville de la côte ouest des États-Unis pour tout recommencer dans une ville tranquille du pays. Après la mort de son ex, Mel a estimé qu’il n’y avait pas d’autre moyen de s’échapper que de quitter l’agitation de la vie citadine pour un nouveau départ, laissant derrière elle sa sœur Joey (Jenny Barnes) et le reste de sa famille. Cependant, il était clair que tout au long de la première série, le passé de Mel ne la laisserait pas aussi facile, sans doute le plus souligné dans une conversation qu’elle a eue avec Joey dans l’épisode huit.
Cependant, cette conversation particulière entre les deux frères et sœurs a laissé certains fans de Virgin River se gratter la tête au-dessus d’un trou d’intrigue apparemment dans l’histoire.
Si les fans se remémorent l’épisode en question, intitulé Into the Light, Mel continue d’être hantée par sa relation tumultueuse avec Mark (Daniel Gillies).
À travers une série de flashbacks déchirants et de séquences de rêve, les fans découvrent que non seulement les deux ont perdu un bébé, mais que Mark a fini par mourir peu de temps après.
Alors que les souvenirs continuaient de tourmenter Mel, elle s’est retrouvée confinée dans sa chambre dans l’épisode huit de la première saison alors qu’une tempête ravageait Virgin River au même moment.
Mais voulant clairement s’assurer que sa sœur allait bien, Joey a insisté pour sonner depuis sa maison de vacances à quelques centaines de kilomètres de là.
«J’ai vu les prévisions à Virgin River. Ça a l’air vraiment mauvais », dit Joey quand Mel décroche le téléphone au lit.
Mel explique que l’électricité est coupée et que partout il gèle avant que Joey ne révèle qu’elle et son mari sont allés à San Francisco pour le week-end.
Joey découvre que le reste des résidents de Virgin River ont cherché refuge au bar Jack’s (Martin Henderson) grâce à son générateur – bien que le tourment personnel de Mel signifiait qu’elle préférait pleurer seule.
S’adressant à Reddit, l’utilisateur WEugeneSmith a expliqué: «À Virgin River (Californie du Nord), Mel est réveillé d’un mauvais rêve. Elle se réveille dans l’obscurité et un mauvais orage et a provoqué une panne de courant.
«Ensuite, sa sœur, Joey, appelle parce qu’elle est inquiète pour Mel. Elle marche sur la plage, à la lumière du jour. Vous pourriez peut-être dire que la tempête avait assombri le ciel, mais Mel est au lit pour la nuit, et il fait noir quand elle part enfin pour aller au bar de Jack.
«Même si Joey n’était pas à Los Angeles, n’importe quel endroit à l’est serait toujours dans l’obscurité – sans parler du fait qu’elle devrait toujours être sur une côte quelque part.
Et c’est une erreur qui a certainement confondu un certain nombre d’autres fans, l’explication ayant reçu un certain nombre de votes positifs et de réponses.
