Les leçons de gin de Shirley MacLaine de Frank Sinatra ont inspiré la fin de The Apartment

Ce soir, The Apartment, qui a remporté cinq Oscars, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur aux Oscars de 1960, est diffusé sur BBC Four à partir de 21h50. Il suit l’histoire de l’agent d’assurance CC Baxter, alors qu’il tente de gravir les échelons de l’entreprise en prêtant son appartement à la direction de son entreprise pour leur « divertissement » extraconjugal. Ses deux stars principales, Jack Lemmon et Shirley MacLaine, ont également reçu des critiques élogieuses pour leurs performances dans la comédie dramatique, et ont ensuite remporté les prix du meilleur acteur et de la meilleure actrice aux Golden Globes.

Telle était sa signification au cinéma, The Apartment a été sélectionné pour être conservé au National Film Registry au milieu des années 90, en raison de sa signification « culturelle, historique et esthétique ».

Et des décennies après sa sortie, la liste des 100 plus grands films américains de la BBC en 2015 a vu le film élu 24e au classement général.

Le film conserve son statut d’icône, mais sa fin a été inspirée par MacLaine, qui a prononcé sa célèbre dernière réplique : « Tais-toi et achète. »

Le réalisateur Billy Wilder a discuté de la finale avec l’écrivain de Jerry Maguire, Cameron Crowe, qui publiera ensuite ses interviews avec la légende de The Apartment.

Dans Conversations avec Wilder, publié en 1999, le réalisateur a noté comment le jeu de gin entre les personnages de Lemmon et MacLaine avait été complètement conçu à mi-chemin de la production.

Écrivant dans The Guardian au moment de la sortie du livre, Crowe a écrit : « [W]uand MacLaine a partagé les épreuves d’apprendre à jouer du gin, les leçons qu’elle recevait alors de [Frank] Sinatra et le Rat Pack, Wilder et [screenwriter I. A. L.] Diamond a également écrit cela dans le script.

« Et ainsi est né le jeu de gin entre Lemmon et MacLaine qui se poursuit tout au long de The Apartment. »

Crowe a noté que Wilder devait reconstruire le décor afin de donner vie à l’histoire, y compris le jeu de gin entre les deux.

Le premier jeu de gin suit la décision du personnage de MacLaine, Fran, d’essayer de se suicider la nuit précédente, avant de discuter de sa malchance avec les hommes.

La relation de MacLaine avec Lemmon à l’écran a contribué à propulser le film vers l’immortalité.

Cependant, MacLaine hors écran, qui a déjà parlé franchement de ses relations avec les acteurs avec lesquels elle a joué, a déclaré que Lemmon n’était pas quelqu’un avec qui elle aurait jamais une relation.

Avec Lemmon, l’oscarisé Jack Nicholson était aussi quelqu’un avec qui elle ne s’égarerait pas.

En 2011, elle a dit à Oprah Winfrey : « Je n’étais pas attirée par Jack [Lemmon].

« C’était un amoureux. Il était comme ma tante Rose.

« Il n’avait pas cette confusion dangereuse, compliquée et à dominante sexuelle que j’aimais aider à comprendre les hommes qui m’attiraient.

« Et Jack [Nicholson]? Trop pour moi! Non, il est trop.

« Je suppose que j’ai aimé la chimie dangereuse si elle était contrôlable. La sienne ne l’est pas. Il est authentiquement dangereux. »

MacLaine a semblé partager la chimie avec plusieurs de ses collègues et co-stars, mais celle qu’elle n’a pas était avec le Gallois Sir Anthony Hopkins.

Le couple a joué dans A Change of Seasons des années 1980, un film qui a été nominé pour trois Golden Raspberry Awards lors de la cérémonie inaugurale.

Après la sortie du film, Sir Anthony a déclaré: « C’était l’actrice la plus odieuse avec laquelle j’ai jamais travaillé. »

C’était un point de vue partagé par un autre homme de l’industrie et réalisateur, Don Siegel, qui a déclaré un jour: «Il est difficile de ressentir beaucoup de chaleur pour. Elle est trop peu féminine et a trop de couilles.

L’appartement est diffusé à partir de 21h50 ce soir sur BBC Four.