Audrey Hepburn : comment la star a été « diabolisée » pour le rôle de My Fair Lady
Aujourd’hui, l’icône Marilyn Monroe revient sur les écrans alors qu’elle joue dans Gentlemen Prefer Blondes de 1953, diffusé à partir de 15h55 sur BBC Two. Il suit la vie de la showgirl Lorelei et de sa meilleure amie Dorothy, alors qu’elles partent en voyage à Paris, où la première se prépare à épouser le méga-riche Gus Edmond. Mais, alors qu’ils sont en route, le couple se lie d’amitié avec un flic infiltré, pour s’assurer que Lorelei n’est pas une chercheuse d’or, mais Dorothy tombe bientôt amoureuse du détective privé.
On se souvient souvent du film comme l’une des meilleures performances de Monroe, en particulier son interprétation de la chanson Diamonds are a Girl’s Best Friend.
Le site Web de critique Rotten Tomatoes rapporte que le film a un taux d’approbation de 98%, ajoutant: « Ancré par le magnétisme étincelant de Marilyn Monroe et Jane Russell, Gentlemen Prefer Blondes est une comédie musicale délicieusement divertissante des années 1950. »
Gentlemen Prefer Blondes était si populaire que le réalisateur allemand influent Rainer Werner Fassbinder a affirmé qu’il faisait partie des 10 meilleurs films jamais créés.
Alors que le film est classé parmi les meilleurs travaux de Monroe, on sait moins à quel point la bombe blonde était proche d’obtenir ce qui aurait pu être un rôle déterminant dans l’héritage de 1961 Petit déjeuner chez Tiffany.
Le camouflet de carrière de Marilyn Monroe qui a transformé à jamais la vie d’Audrey Hepburn (Image : GETTY)
Marilyn Monroe est décédée en 1962 (Image : GETTY)
Basé sur le travail de Truman Capote, le film est devenu l’une des œuvres les plus influentes de sa génération et a valu à son actrice principale, Audrey Hepburn, un Oscar de la meilleure actrice.
Pourtant, les discussions sur la question de savoir si elle avait réellement raison pour le rôle ont continué à dominer les discussions au cours des décennies qui ont suivi sa sortie.
Et il semblerait que Captoe lui-même était mécontent du personnage de Hepburn, exigeant auparavant que Monroe soit plutôt sélectionné pour le personnage de Holly Golightly.
Discutant de cela dans The Guardian, Sarah Churchwell, professeur de littérature américaine et de compréhension publique des sciences humaines à la School of Advanced Study de l’Université de Londres, a soutenu qu’Hepburn avait « complètement tort pour Holly, un personnage qui s’avère être un vagabond ». de l’ouest du Texas dont le vrai nom est Lulamae Barnes ».
Marilyn Monroe a été considérée pour un rôle dans Breakfast at Tiffany’s (Image : GETTY)
Écrivant en 2009, elle a poursuivi: « Il est difficile de concevoir une femme moins susceptible d’avoir jamais été appelée Lulamae, et encore moins » un hillbilly ou un Okie ou quoi « (comme l’agent de Holly OJ Berman se réfère à Lulamae) qu’Audrey Hepburn.
« Elle pourrait être une ingénue, une naïve, n’importe quoi de français que vous aimez. Mais un redneck ? Un péquenaud d’une ferme de terre du Texas ? C’est encore plus invraisemblable que Cary Grant en tant que bûcheron de l’Oregon dans To Catch a Thief environ cinq ans plus tôt.
« Chaque pouce d’Audrey Hepburn respire le chic aristocratique. »
C’était totalement différent par rapport à Monroe, a noté Churchwell, qui était « un orphelin de l’ère de la dépression qui a été à la fois exploité et sauvé par des hommes plus âgés ».
Audrey Hepburn dans Breakfast at Tiffany’s (Image : GETTY)
Elle a ajouté: « L’adaptation cinématographique de Blake Edwards est sortie en 1961, un peu moins d’un an avant la mort de Monroe.
« Et à sa grande déception, elle n’a pas remporté le rôle qui avait été écrit pour elle et à son sujet.
« Holly aurait pu être la performance de toute une vie – comme cela aurait été la performance de sa vie.
« De plus, Holly, bien qu’elle soit blonde, n’est décidément pas stupide, et Monroe cherchait désespérément à échapper à la typographie. »
Lieux de tournage au Royaume-Uni (Image : EXPRESS)
La pertinence de Hepburn a de nouveau été rappelée dans le documentaire de 2016 Crazy About Tiffany’s , qui analysait l’impact potentiel qu’un casting dirigé par Monroe aurait eu sur le film.
Le réalisateur du documentaire, Matthew Miele, en a parlé au Telegraph, notant à quel point il était « intéressant que Monroe ait été initialement envisagé pour le rôle ».
Il a poursuivi: « Cela a tout changé dans l’image, donc je pense qu’ils ont eu de la chance avec ça. »
« Audrey était alignée avec Tiffany mais pas dans n’importe quel type de contrat.
« Grâce à Breakfast at Tiffany’s, elle en est devenue le visage. Je pense que beaucoup de femmes aspirent à ressembler à cette image raffinée, cultivée et sophistiquée qu’Audrey représentait. »
Le propre point de vue de Capote, cependant, était clair, le journaliste Barry Paris écrivant que Monroe était « toujours [Capote’s] premier choix » pour jouer Holly.
Il a ajouté: « Paramount m’a doublé dans tous les sens et a choisi Audrey. »
Gentlemen Prefer Blondes est diffusé à partir de 15h55 sur BBC Two.
