Les équipages ont utilisé les tours de barrage du Derbyshire pour s’entraîner à livrer la bombe rebondissante, avec des courses audacieuses à 50 pieds au-dessus de l’eau. Maintenant, près de 80 ans plus tard, les Dambusters sont de retour – selon les observations rapportées de leurs bombardiers fantomatiques Lancaster. Le mystère se concentre sur le réservoir Ladybower, où le village de Derwent a été inondé pour approvisionner Sheffield en eau potable dans les années 1940.
Selon le folklore, la flèche de l’église du village émerge lorsque le niveau de l’eau baisse. Mais il n’y a pas de flèche, l’église a été démolie.
De nombreuses observations de bombardiers « fantômes » ont également été signalées au personnel du parc national.
L’une d’elles était celle d’une femme assise dans une voiture avec son mari par un bel après-midi ensoleillé.
Elle a affirmé avoir vu passer un avion « aussi silencieux qu’une souris », grand et sombre comme le modèle Lancaster. Elle le regarda disparaître dans les arbres avant de se tourner vers son mari qui s’exclama : « Tu as vu ça ? »
Un autre couple a rapporté avoir vu un Lancaster silencieux voler au-dessus du réservoir au clair de lune.
Le Dr David Clarke, de l’Université de Sheffield Hallam, a déclaré : « Parallèlement aux observations de la flèche fantôme de Ladybower, d’autres ont signalé des événements étranges dans la vallée de la Derwent qui sont souvent décrits comme des « glissements de temps ».
« Il s’agit notamment du son étrange des cloches de l’église et de la musique d’orgue venant de sous l’eau où se trouvait autrefois le village de Der-went. »
Il a demandé: « Est-il possible que des visites plus récentes, y compris celle de 1993 pour marquer le 50e anniversaire du bombardement, aient déclenché une mémoire populaire existante pour produire des expériences vivantes du type rapporté par les visiteurs de Ladybower? »
« Le processus par lequel la tradition, la croyance, la suggestion, l’imagination et la mémoire interagissent avec les objets du paysage est un processus dynamique continu, qui produit des récits de mystérieux » décalages temporels « . »
Seuls deux Lancaster survivent. L’un fait partie du Battle of Britain Memorial Fight. L’autre se trouve au musée de l’aviation de Duxford.
Un porte-parole de la RAF a déclaré: « J’ai entendu des rumeurs selon lesquelles des avions ressemblant à d’anciens Lancaster de guerre auraient été vus survolant les collines de Peak District, mais je peux confirmer qu’ils ne sont pas les nôtres. »