Dembe demande à Harold de protéger Red, mais leur mission prend un tournant lorsqu’ils se réunissent pour élaborer une stratégie pour leur prochain mouvement.
Red et Dembe sont les deux seuls survivants après avoir été pris en embuscade par Henrick Fisker (Pawel Szajda) et ses hommes, et s’échappent miraculeusement de la fusillade.
Il est peut-être encore agent du FBI d’ici la fin de la saison, mais travailler à nouveau côte à côte avec Red pourrait-il enfin convaincre Dembe qu’il appartient à nouveau au groupe de travail?
La légion de fans de la liste noire semble certainement le penser, car beaucoup d’entre eux se sont rendus sur Twitter pour déclarer à quel point ils avaient manqué l’un des meilleurs partenariats de la série.
